Der Doktor untersucht Seven und assistiert attestiert ihrer [[Gesundheit]]. Seven bedankt sie beim Captain für die Hilfe durch die ganze Crew und weiß gar nicht wie sie das wieder gut machen kann. Der Captain meint, sie könne mit etwas Kleinem anfangen, wie den Reparaturarbeiten, die gerade anfallen. Seven will sich sofort dran machen. Zuvor aber sucht sie noch Naomi auf und bringt ihr eine Menge PADDs zum lernen mit. Außerdem bittet sie Naomi ihr das Kadis-kot spielen beizubringen. Freudestahlend sagt Naomi zu.