Durch einen Riß im [[Raum-Zeit-Kontinuum|Raum-Zeit-Gefüge]] gerät die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] in ein [[Paralleluniversum]], in dem die [[Borg]] die [[Erde]] unterworfen haben. Seit fünf Jahren betreibt dort [[Locutus]], Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]]s manipulierter >>''Zwilling<<'', die [[Assimilation]] der Menschheit. Der letzte Widerstand wird von Captain [[William Thomas Riker|William Riker]] organisiert. Gemeinsam mit Captain Picard und der ''Enterprise'' nimmt er den Kampf gegen die Borg auf, doch das alptraumhafte Paralleluniversum birgt mehr als nur eine böse Überraschung…