Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Während dessen kommt die [[Armee]] der Amerikaner in die Stadt. Seven und Captain Janeway können gerade noch aus dem Hauptquartier fliehen, bevor es bombardiert wird. Die [[Explosion]] legt ein Teil des Hologitters frei und zeigt umliegende [[Korridor]]e der ''Voyager''. Die Alliierten vermuten einen geheime Anlage der Nazis und rücken vor.
Harry Kim kann das Holodeck nicht deaktiviert deaktivieren …
:''[[Das Tötungsspiel, Teil II|Fortsetzung]] folgt…''
==Hintergrundinformationen==
* Diese Episode wurde zusammen mit {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}} auch als Doppelfolge ausgestrahlt:Am 04.03.1998 in den USA, ; in Deutschland am 04.12.1998 (SAT.1) und am 10.04.2011 (Kabel1).
* 1998 errang diese Episode eine [[Emmy]]-Nominierung in der Kategorie „Outstanding Hairstyling for a Series“.