Änderungen
→Akt I: Cardassianische Gefangenschaft
Auf Cardassia fordert man O'Brien später auf, seine Kleidung auszuziehen. Doch anstatt Folge zu leisten widerholt der Chief immer wieder den Satz „Mein Name ist Miles O'Brien. Mein Rang ist verantwortlicher Ingenieur der Sternenflotte. Ich bin Bürger der Föderation. “
Da er sich weiget, wenden die Cardassianer Gewalt an und drücken ihn gegen eine [[Wand]]. Dann reißt man ihm die Kleidung vom Leib. Schließlich setzt man den Chief einem hellen Licht aus. Der Cardassianer, der ihn O'Brien [[verhör]]t, will wissen, ob er ein [[Geständnis]] ablegen will. Doch wieder widerholt O'Brien nur den einen Satz.
Der Cardassianer fordert seine Helfer auf, O'Brien zu behandeln. Diese führen als erstes einen [[Scan]] des [[Auge]]s des Chiefs durch, der dabei vor Schmerzen schreit. Nachdem dies vollbracht ist, wird er auf einem Stuhl festgeschnallt. Da er sich wehrt, wird ihm ein [[Hypospray]] verabreicht.