Auf der ''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise]]'' wird ein Anschlag auf die [[Dilithium]]kammer des [[Warpkern]]s verübt. [[Worf (Sohn des von Mogh)|Worf]] verdächtigt einen [[Klingone|klingonischen]] Austauschoffizier.

Es wird klar, dass dieser zwar [[Spionage]] an Bord begangen hat, aber nicht dass er hinter dem Anschlag steckt. Um Klarheit in die Sache zu bringen, ruft die [[Sternenflotte]] [[Admiral]] [[Norah Satie]] auf den Plan. Der [[betazoid]]ische Adjutant Saties entdeckt, dass während der Befragungen von [[FährichFähnrich]] [[Simon Tarses]] bei den Angaben seiner biologischen Herkunft gelogen hat und einen [[Romulaner|romulanischen]] Großvater als [[Vulkanier]] ausgab. Obwohl zu diesem Zeitpunkt bereits klar wurde, dass es sich gar nicht um einen Anschlag, sondern einen Unfall handelte, lässt Satie nicht locker. Unter einem [[Paranoia|paranoiden]] Generalverdacht gerät selbst [[Jean-Luc Picard|Picard]] in den Focus der Ermittlerin.