| Laufzeit= P90M

}}

}}

[[Das Ritual – Vor dem Ende der Zukunft I|''Das Ritual'' – ''Vor dem Ende der Zukunft I'']] ist die [[VHS]]-Veröffentlichungen der {{s|VOY}}-Episoden {{e|Das Ritual}} und {{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}}.

== Inhalt ==

=== ''Das Ritual'' ===