Änderungen
K
Bot: Tausche ... gegen …
{{Dialogzitat||als sich Cassandra erkundigt, wie die derzeitige Mode ist|O'Brien|Wissen Sie, Keiko meine Frau, hat im vergangenen Jahr etwas längere Kleidung getragen.|Cassandra|Oh nein, das bedeutet, ich muss alles ändern was ich habe.}}
{{Dialogzitat|Dax|Ich arbeite bestimmt schon ewig an Benjamins pokern. Er lernt nicht, wie man blufft.|Kira|Eigenartig.|Dax|Ich weiß, man könnte denken, ein Mann wie Benjamin …|Kira|Nein. Die ''Rio Grande''! Sie antworten nicht auf unseren Ruf.}}
{{Dialogzitat||über den Inhalt von Alixus Buch|Sisko|Sie schreibt, sie hätte ihr Leben lang die humanoide Natur analysiert.|O'Brien|Und wie ist ihre Prognose?|Sisko|Nicht sehr gut ... … sie sagt: wir seien dumm, und fett, und faul.|O'Brien|Meine Frau sagte letzte Woche so etwas ähnliches zu mir.|Sisko|''Die allgemeine Ansicht, die humanoide Spezies hätte sich in den letzten Jahrhunderten weiterentwickelt, ist lächerlich. Weil die angeblichen Gewinne zu lasten ihrer eigenen Kernidentität gingen. Niemand hat heute noch Kontakte zu seinen wahren Kräften.'' Na ja!|O'Brien|Es sieht so aus, als hätte sie durch die Notlandung ihr Paradies gefunden.}}
{{Dialogzitat||im Shuttle zu Kira|Dax|Bei Warp beamt man sich nicht, und das wissen Sie auch!}}
{{Dialogzitat|Kira|Sie wollen also die ''Rio Grande'' bei Warpgeschwindigkeit mit einem Lasso fangen.|Dax|Mit einem Traktorstrahl!||nach einem resignierenden Stöhnen|Kira|Wenn wir auf Impulsgeschwindigkeit reduzieren, führt das nicht zu einem Zerbrechen der beiden Schiffskörper.|Dax|Wenn die Montageteams damals einen guten Tag hatten und sorgfältig gearbeitet haben, dann müssten wir es schaffen. Wenn sie einen schlechten Tag hatten, kriegen wir Probleme.}}