Änderungen
→Langfassung: erg. Link dt. Titeleinblendung aus CA
In einer kleinen Überraschungsparty für [[Julian Bashir|Dr. Bashir]] erfährt dieser, dass er für den [[Carrington-Preis]] nominiert ist. Der Doktor wurde mithilfe eines Freundes von [[Curzon Dax]] nominiert. Bashir ist nicht erfreut über die Nominierung, da er laut eigener Aussage zu jung ist. [[April Wade]] wurde mit 106 Jahren nominiert, es gab Leute, die meinten, sie wäre zu jung gewesen.
[[Datei: DS9 3x16 Titel.jpg|thumb|left]]Der [[Großer Nagus|Große Nagus]] [[Zek]] kommt auf die Station und wohnt für die Zeit in [[Quark|Quarks]] Quartier. Quark zieht in dieser Zeit zu seinem Bruder [[Rom]]. Durch diesen unfreiwilligen Besuch erfährt Quark, dass sein Bruder eine ganze Menge Gegenstände von ihm gestohlen hat. Der Große Nagus verfasst in der Zeit seine überarbeiteten [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregeln]], diese Regeln sind gänzlich anders als die <q>alten</q>. Die überarbeiteten Regeln sind faire Regeln. Beispiel: <q>Eine gute Tat ist Belohnung genug!</q>
Der Große Nagus verrät [[Emi]], wo sie [[Selbstversiegelnder Stammbolzen|selbstversiegelnde Stammbolzen]] günstiger bekommt. Quark hatte ihr 100 [[Gros]] für 10 Barren [[Latinum]] angeboten.
[[Datei:Emi_bei_Quark.jpg|thumb|Emi ‚verhandelt‘ mit Quark.]]