Änderungen
K
→Zusammenfassung: linkfix
Sie versuchen das [[Kraftfeld]] vor der Rutsche kurzzuschließen und Harry bekommt einen Stromschlag. Tom wird von einem anderen Gefangenen niedergestochen und von Harry in Sicherheit gebracht.
Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] verfolgt inzwischen Schiffe mit einem [[ParalithiuParalithium]]mantriebantrieb, denn sie könnten den [[Sprengstoff]] gebaut haben. Sie finden ein Schiff mit zwei Akritirianern, die den Anschlag zugeben. Wenn sie [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] die Position und die Sicherheitscodes des Gefängnisses geben, dann kommen sie wieder frei.
Tom und Harry sowie allen anderen Gefangenen wurde eine sogenannte [[Krampe]] implantiert, welche sie nervös und aggressiv macht, damit sie sich gegenseitig umbringen. Harry gelingt es das Kraftfeld kurzzuschließen und er kriecht durch die Rutsche bis zu einer Luke, die ins [[Weltall]] führt.