Änderungen
→Akt I
Als sie in dem Sektor eintreffen, erwartet sie ein altes Schiff, welches nur über [[Impulsantrieb]] verfügt. Riker lässt eine Verbindung zu dem Schiff öffnen. Der Gesprächspartner sgat, sie seien [[Pakled]]s, sein Schiff sei die ''[[Mondor]]''. Sie seien weit weg von zuhause und bräuchten Hilfe. [[Data]]s [[Sensor]]analyse ergibt Maschinenprobleme. Geordi beitet an, sich hinüberzu[[beamen]], Worf ist skeptisch, Riker jedoch will unbedingt helfen. Data berichtet, es handele sich um relativ freundliche Lebewesen mit gering entwickelten Sprachfähigkeiten, die Bewaffnung sei nur gering.
Im Shuttle unterhält sich Picard mit Crusher. Picard ist der Meinung, für ihn sei diese Reise reine Zeitverschwendung. Crusher fragt nach dem Grund der Reise. Picard berichtet lediglich, dass es nicht seine Idee war, er solle sich aber keine gedanken machen, es habe nichts mit ihm zu tun. Dann rückt er mit der Sprache heraus: Er sei nicht gerade glüclich mit der ihm bevorstehenden Herztransplantation. Wesley ist sichtlich überrascht. Picard berichtet, nach der Herzverletzung sei ein schneller Ersatz benötigt worden, leider war dieses Ersatzimplpantat fehlerhaft.
Geordi materialisiert an Bord der ''Mondor'', die Pakled sind verwundert und kreisen ihn zunächst ein. Geordi erklärt, warum er da sei. Der "Captain" des Schiffes erklärt ihm, ein Mann Namens [[Reginot]] sei für die Maschinen des Schiffs verantwortlich. Geordi läßt sich das [[Leitsystem]] zeigen und macht sich an die Arbeit. Als [[Counsellor]] [[Deanna Troi|Troi]] die Brücke betritt beobachtet die Brückencrew Geordis Arbeit auf dem [[Hauptbildschirm]]. Troi ist verwundert, dass Geordi alleine hinübergebeamt hat. Sie empfindet keinen Hilflosigkiet bei den Pakled und behauptet, La Forge sei in großer Gefahr.
===Akt II===