Änderungen
→Hintergrundinformationen: sprachliche Korrekturen
* Während der Dreharbeiten dieser Folge besuchte [[Stephen Hawking (Schauspieler)|Stephen Hawking]] das Set.
* [[Jake Sisko]] kommt in dieser Episode nicht vor.
* Die Abwesenheit Keikos wurde deshalb beschlossen, damit die Beziehungen zwischen Miles O'Brien und Dr. Bashir in den Focus Fokus genommen werden könnenkonnten.
==Dialogzitate==