Änderungen
K
Linkfix
[[Datei:Quark (Toast).jpg|thumb|Quark spricht Toast auf die vermeintlich verstorbenen aus]]
Im [[Quark's]] reden Kira und Dax die ganze Nacht über Bashir. Jadzia erzählt, dass Julian ihr seine [[Tagebuch|Tagebücher]] aus der [[Zeit]] n der [[Universität]] gab, aber sie hat sie nie gelesen. Sie wird sie wohl seinen [[Familie|Eltern]] geben, doch Kira meint, er hätte bestimmt gewollt, dass sie sie behält. Auch [[Quark]] kommt hinzu um gemeinsam auf O'Brien und Bashir anzustoßen. Er spendiert die [[GetränkeGetränk]] e und spricht einen [[Toast (Ansprache)|Toast]] aus. Dabei hebt er deren Eigenschaften als gute Kunden hervor und bezieht sich dabei auf die [[Erwerbsregeln der Ferengi|57. Erwerbsregel]].
Am nächsten Tag will Keiko Commander Sisko sprechen. Sie zeigt ihm, Nerys und Jadzia einen Teil der Aufzeichnung, in der O'Brien [[Kaffee]] trinkt. Laut Zeitindex ereignete sich dies am späten Nachmittag. Keiko erklärt, dass Miles niemals Kaffee am Nachmittag trinkt, weil er sonst die ganze Nacht nicht [[schlaf]]en kann. Sie hat die Aufnahme mittels einer spektroskopischen Analyse genau untersucht und ist überzeugt davon, dass sie manipuliert worden ist. Sisko beschließt daraufhin, gemeinsam mit Dax, einen Tag eher als geplant nach T'Lani III abzureisen, um die Sache aufzuklären.