* [[Armin Shimerman]] ([[Quark]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) kommen in dieser Episode nicht vor.
* Die Korridore der [[USS Honshu|USS ''Honshu'']] stammen aus dem Set der [[USS Defiant (NX-74205)| ''Defiant'']]. Die [[Arrestzelle]] aus dem der [[USS Voyager|''Voyager'']].