Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Die Außenaufnahmen für diese Episode wurden hauptsächlich in Los Angeles in der Nähe des "Tillman Water Reclamation Plant" gedreht. Der japanische Garten und das auffällige längliche Gebäude diente später auch als Kulisse für viele Aufnahmen des Hauptquartiers oder der Akademie der Sternenflotte.
* Fraglich ist, warum die Enterprise überhaupt Kontakt zu den Edo hergestellt hat. Denn die oberste Direktive besagt,dass kein Sternenflottenraumschiff sich in das Leben einer praewarp Zivilisation einmischen darf.
* Diese Episode erschien in Deutschland auch als Hörspiel-Cassette bei Karussell. Hierfür wurden großteilig die Synchrondialoge aus der Fernsehfassung verwendet, jedoch sprach noch ein zusätzlicher Sprecher, der die im Fernsehen gezeigte Handlung beschrieb.