[[Datei:Worf_hält_Dax_Mek'leth_an_den_Hals.jpg|thumb|Worf hält Dax ein Mek'leth an den Hals]]

Dax erklärt, dass sie Worf deutlich gesagt hatte, dass er es ihr nicht zu leicht machen sollte, nur weil sie eine Frau ist. Ch'Pok will nun wissen, ob sie jemals verletzt wurde, woraufhin Dax erklärt, dass es nur ein paar [[Blauer Fleck|blaue Flecken]] gab und sie sich einmal den [[Finger]] [[Knochenbruch|brach]]. Sie beteuert, dass es nichts ernstes war und fragt, ob er glaubt, dass sie ihm keine [[Beule]]n verpasst hat.

Nun will Ch'Pok wissen, ob die Frau keine [[Angst]] vor Mr. Worf hat. Sie stellt jedoch klar, dass sie keine Närrin ist und den Killerinstinkt in seinen [[Auge]]n sehen kann. Dax ist sich bewusst, dass der Klingone sie töten könnte, wenn er es wollte, allerdings erklärt sie auch, dass der Blick immer wieder verschwindet, da Worf weiß, wann er aufhören muss.