Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Ursprünglich sollte diese Story-Line in {{e|Familienbegegnung}} stattfinden, [[Rick Berman]] entschied dann aber, beides zu trennen, da die Zeit in einer Episode für beides zu knapp war.
*Dr. Crusher stellt dem Computer in der deutschen Synchronfassung die Frage "Was ist das für ein Mist, den ich da sehe?", als sie auf dem Hauptschirm das Feld sieht, in dem sich das Schiff befindet, und nicht die Sterne. Dabei handelt es sich um einen Übersetzungsfehler. Eigentlich hätte es heißen müssen "Was ist das für ein Nebel, den ich da sehe?", jedoch wurde das englische Wort "Mist" mit zu Deutsch "Mist" übersetzt.
==Dialogzitate==