Unterdessen hat sich der Zustand von Jadzia auf dem Planeten weiter verschlechtert. Ihre Isoboraminwerte liegen nur noch ein 44%. Dr. Renhol lässt ihren [[Assistent]]en losschicken, um Dr. [[Torvin (Trill)|Torvin]] davon zu unterrichten, den neuen Wirt für die Vereinigung vorzubereiten. Die [[Operation]] soll in 15 Minuten beginnen. Der Assistent läuft los und trifft auf Sisko und Bashir, die gerade in den Raum kommen. Der Commander teilt dem Assistenten mit, dass Dr. Torvin nicht benötigt wird. Erbost fragt Renhol, wie Sisko und Bashir es wagen können, so einfach hereinzukommen, woraufhin Bashir erwidert, dass sie von Joran Belar wissen. Trotz der Worte des Doktors schickt sie den Assistenten los, um den [[Chirurg]]en zu sagen, dass sie sich bereithalten sollen. Dann erklärt sie, dass sie im Moment keine Zeit hat, da der Symbiont in Gefahr ist. Das lässt Sisko allerdings nicht gelten, denn Jadzia ist ebenso in Gefahr, woraufhin Renhol erklärt, dass sie nichts für die Frau tun kann. Sisko zweifelt an der Aussage und erklärt, dass sie sicherlich könnte, aber nicht will. Daraufhin erwidert Renhol, dass sie ihm die Aussage übel nimmt. Allerdings erklärt Sisko, dass er es nicht erträgt, wenn eine Freundin stirbt, nur damit die Symbiosekommission ihr Geheimnis bewahren kann. Renhol gibt sich unwissend und fragt, wovon Sisko redet. Doch Sisko nimmt ihr dies nicht ab und erklärt, dass sicherlich schon der Gedanke daran, dass die Wahrheit an die Öffentlichkeit kommen könnte, sie in Panik versetzt. Renhol versichert jedoch, dass sie keine Ahnung hat, wovon er redet. Daraufhin erklärt Sisko, dass er davon redet, dass die Symbiosekommission den Dax-Symbionten von 86 Jahren irrtümlich an Jolan Belar gegeben hatte. Doch die Frau bestreitet dies, müsste er doch in ihren Dateien erwähnt sein, es gibt dort aber keinen Joran Dax. Aber Sisko ergänzt, dass sie beide den Grund dafür kennen. Die Kommission hat die Akten verändert, genau wie sie versuchte alles Wissen über Joran aus dem [[Gedächtnis]] des Dax-Symbionten zu entfernen. Bashir ergänzt, dass nun nach mehr als 80 Jahren die [[Gedächtnisblockade]] durchlässig wurde und Dax erinnert sich mehr und mehr an den Wirt Joran. Daraufhin will Dr. Renhol wissen, was es für einen Grund geben sollte, einen solch ausgeklügelten Plan zu verwirklichen. Sisko erwidert, dass Bashir und er sich das gleiche gefragt haben. Er stellt die Frage, was wegen Joran auf jeden Preis verborgen werden müsste. Die Tatsache, dass er nicht als Wirt hätte ausgewählt werden dürfen bezweifelt Sisko, da dieser Irrtum sicher nicht ausreichend gewesen wäre. Er geht von mehr aus. Er glaubt an etwas, das die Grundlagen der Gesellschaft der Trill erschüttert hätte. Nun schaltet sich Bashir wieder ein und fragt, wie viele Trill für die Vereinigung geeignet sind. Doch Renhol erwidert, dass das sicher nicht relevant wird. Bashir beantwortet die Frage selbst. Ihm ist zu Gehör gekommen, dass der Prozentsatz sehr gering ist und nur einer von 1000 dafür geeignet ist. Renhol bestätigt die Zahl. Darauf erklärt Bashir, dass dies wohl der Grund ist, die Kandidaten strengen [[Kandidatenprüfung|Tests]] unterzogen werden. Die Trill erwidert, dass so sichergestellt wird, dass keine ungeeigneten Personen einen Symbionten erhalten. Nun möchte Bashir wissen, was passiert, wenn ein Symbiont einem ungeeigneten Wirt eingesetzt wird. Dr. Renhol erwidert, dass dies nicht vorkommt. Allerdings will der Doktor wissen, was passieren würde, wenn dies doch vorkäme. Daraufhin erklärt die Trill, dass dann die Abstoßung einsetzen würde und der Wirt und der Symbiont sterben würden. Bashir erkundigt sich nun, wie lange es dauert, bis die Abstoßung eintritt, worauf die Antwort drei oder vier Tage lautet. Dies bringt Bashir zu nächsten Frage. Er will wissen, ob dann nicht jemand wie Belar, eine Person mit gewalttätigen Tendenzen und einer instabilen Persönlichkeit, den Symbionten innerhalb kürzester Zeit hätte abstoßen müssen und trotzdem trat das nicht ein. Dann erklärt er, dass Joran sechs Monate mit dem Symbionten vereinigt war. Sisko fragt daraufhin, wie viele Trill vereinigt werden könnten, wenn eine ungeeignete Person wie Joran Belar vereinigt wurde. Ihm ist klar, dass die Zahl weit höher sein muss, als die Symbiosekommission alle glauben machen will. Seiner Ansicht nach ist genau das der Grund, warum man versuchte, die ganze Sache zu vertuschen. Und genau deshalb ist man nun auch bereit, Jadzia sterben zu lassen. Daraufhin schweigt die Frau. Sisko stellt klar, dass es ihm nicht darum geht, ihr Geheimnis aufzudecken. Alles um was es ihm geht ist Jadzia. Er macht klar, dass der Ganze Planet die Wahrheit erfährt, sollte Jadzia sterben. Schockiert will Renhol von Sisko wissen, ob ihm klar ist, was passieren würde, wenn man auf dem Planeten davon erfahren würde. Sie ist sich sicher, dass dies ein Chaos geben würde, da nicht genügend Symbionten für so viele potentielle Wirte da sind. Dies würde zu einer Gefahr für die Symbionten. Sie würden zu einer Ware, die jeder um jeden Preis haben will. Dann gesteht sie, dass die Erfahrung mit Joran Dax ihnen zeigte, dass die Hälfte der Bevölkerung mit Symbionten vereinigt werden könnte. Sie hofft, dass er nun versteht, dass er die Wahrheit nicht erzählen darf. Doch Sisko erläutert ihr noch einmal die Bedingungen. Allerdings erwidert die Trill, dass dies nicht so einfach ist. Sie erklärt, dass Jadzia nur überlebt, wenn die synaptischen Funktionen zwischen Wirt und Symbiont stabilisiert werden. Das bedeutet, dass es den Erinnerungen von Joran gestattet werden muss, an die Oberfläche zu kommen, um mit den anderen Erinnerungen integriert zu werden. Das birgt ihrer Meinung nach ein Risiko. Allerdings ist sich Sisko sicher, dass Jadzia eine starke Frau ist und sie eine Chance erhalten sollte. Daraufhin will Dr. Renhol wissen, was passiert, wenn sie von Jorans Persönlichkeit überwältigt wird. Sie fragt, ob er dieses Risiko eingehen will. Sisko macht ihr klar, dass es nicht um ihn, sondern um Jadzia geht und sie diese Entscheidung treffen sollte. Daraufhin weckt Renhol Jadzia auf Dax greift die Hand von Dr. Bashir und der erklärt, dass sie viel zu bereden haben und eine Entscheidung getroffen werden muss.