Die Einrichtung wackelt, als plötzlich ein [[Alarm]] losgeht. [[Beverly Crusher]] richtet sich auf, als sie hört, wie der [[Computer|Schiffscomputer]] einen Sicherheitsbruch meldet: Jemand hat unbefug unbefugt angedockt. Crusher sagt, dass sie sie gefunden haben. Dann lässt sie den [[Warpantrieb]] aktivieren. Ein Mann fragt, wie die sie finden konnten. Das könne seiner Meinung nach nicht sein. Beverly lässt den Computer alle Energie auf den Warpantrieb umleiten und verriegelt eine Tür. Der Mann ruft, dass sie ihn rauslassen soll. Beverly holt ein [[Phaser Typ 3|Phasergewehr]] und will nichts wie raus hier. Der Computer meldet, dass der Andockvorgang abgeschlossen wurde. Da öffnet sich die Luftschleuse und zwei Außerirdische betreten das Schiff. Mit Phasergewehren im Anschlag dringen sie auf die ''Eleos XII'' vor. Crusher eröffnet nun das Feuer und Energieblitze schlagen in die Kisten ein, hinter denen die beiden Außerirdischen in Deckung gehen. Sie erwidern das Feuer, treffen aber nicht. Einer der Männer versucht Beverly zu umgehen. Eine Computerstimme aus dem Phasergewehr meldet, dass die [[Energiezelle]] entladen ist. Da feuert der Mann und trifft Beverly an der Schulter, die zu Boden stürzt. Mit Schmerzen lehnt sie an einem Container und läuft dann los, ergreift ein Phasergewehr und geht in Deckung, ehe der Mann feuern kann. Dann feuert sie auf ihn und vaporisiert ihn. Ein Mann schleicht weiter um die Container. Beverly sieht seine Spiegelung in einem Container und sieht nach oben. Dann feuert sie auf eine Leitung, die nach dem Treffer zerberstet und Gas austreten lässt, welches die Sicht vernebelt. Gleichzeitig ertönt ein Alarmton. Der Mann feuert in die Nebelschwaden. Dann geht Beverly durch den Nebel und erschießt den Mann. Dann drückt sie einen Knopf und lässt den Computer das Gas absaugen. Mit der linken Hand, hält sie derweil ihre Hüfte, wo ihre Wunde blutet. Jack Crusher hämmert derweil gegen die Tür und fordert sie energisch auf, ihn rauszulassen. Derweil fordert Beverly vom Computer einen Bericht über den Warpstatus an. Der Computer meldet, dass es noch 1 Minute und 7 Sekunden bis zur Aktivierung sind. Dann meldet er noch ein eindirngendes eindringendes Schiff. Crusher ist besorgt, dass noch mehr von denen kommen. Derweil sieht sie auf das Blut an ihrer Hand. Dann lässt sie den Schiffscomputer eine Transmission vorbereiten. Diese soll auf der Raumfrequenz [[Myriad Codec]] vorbereiten. Der Computer meldet, dass das System bereit ist, die Nachricht zu versenden. Sie soll den Empfänger spezifizieren und Cursher Crusher antwortet, dass die Nachricht für [[Jean-Luc Picard|Admiral Jean-Luc Picard]] ist. Derweil gehen zwei Raumschiffe unter Warp und verfolgen die ''Eleos''. Diese springt jedoch auf Warp und das angedockte Schiff bleibt zurück und treibt im Raum.

In der Nacht stürmt es über Château Picard. Ein [[Grammophon]] spielt eine [[Schallplatte]], während Picard [[Brief]]e schreibt. Plötzlich hört er das Geräusch eines [[Kommunikator]]s. Dann fragt er den Computer, woher dieses Signal kommt. Dieser antwortet, dass der Standort nicht bestimmt werden kann. Picard bedankt sich ironisch für die Hilfe und steht dann auf. Dann durchsucht er die Schubladen und Kisten nach dem Ursprung. In einer Kiste hebt er Kleidung hoch und findet eine Stofftasche. Dort holt er einen Kommunikator heraus und sieht ihn an. Dann lässt er den Computer eine Analyse machen. Er fragt, welches Signal der Kommunikator empfangen könnte. Der Computer antwortet, dass es ein Signal auf einer [[Subraumfrequenz]] ist und es einen ungewöhnlichen Codec enthält. Picard fragt nach und der Computer antwortet, dass ein Codec ein Algorithmenpaar ist. Picard unterbricht ihn und sagt, dass er weiß, was ein Codec ist. Er soll ihm mehr über diesen berichten. Der Computer sagt, dass ereinen er einen Passcode hat. Picard fragt, wieso jemand eine verschlüsselte Nachricht an einen über 20 Jahre alten ''Enterprise''-D-Kommunikator schicken solle. Der Computer antwortet, dass das unbekannt sei. Picard lässt den Computer nun den Codec Myriad versuchen mit der Autorisierung Picard-[[47|4-7]]-Alpha-Tango. Der Computer meldet, dass es eine aufgezeichnete Nachricht ist. Picard lässt sie nun abspielen. Crusher sagt, dass sie diese Nachricht mit Koordinaten verschlüsselt. Dann sagt sie zweimal das Wort <q>Helbert</q>. Er dürfe niemandem vertrauen und die Sternenflotte nicht einweihen. Dann endet die Nachricht.

Laris spricht später mit Picard, während sie in Sesseln am Kaminfeuer sitzen. Laris sagt, dass sie offensichtlich Angst hat und verletzt ist. Er habe gesagt, dass sie Ärztin wäre. Picard antwortet, dass sie auch eine Mutter ist. Allerdings hat er bestimmt 20 Jahre nicht mit ihr gesprochen. Niemand aus der alten Crew habe mit ihr gesprochen. Sie hat den Kontakt völlig abgebrochen. Er fragt, wieso sie ihm jetzt diese Nachricht schickt. Laris antwortet, dass sie es tut, weil sie und Picard sich nahe gestanden nahegestanden haben. Sie hätten sich auf der ''Enterprise'' gegenseitig ihr Leben anvertraut. Sie fragt, ob sie sich nicht sogar als Liebespaar versucht hätten. Picard erwidert mit einem Lächeln, dass das stimme, aber auf <q>versucht</q> betont werden müsse. Laris sagt, dass er vielleicht die einzige Person ist, der sie glaubt, noch richtig vertrauen zu können. Picard fragt, wieso sie sagt, dass er die Sternenflotte nicht einweihen soll. Laris sagt, dass sie das als ehemalige Geheimdienstmitarbeiterin so sieht, dass ihre [[Angst]] keine [[Paranoia]], sondern authentisch ist. Diese Frau hat keine Optionen mehr und sie bittet Picard um Hilfe, ausschließlich ihn. Er müsse sie suchen. Picard sagt, dass er in ein paar Tagen zurück ist, vielleicht auch früher. Laris sagt, dass es auch später werden könne. Dies sei das Leben, das sie gewählt haben. Es gebe da eine ganz tolle Bar auf Chaltok IV. Da kann man sich den [[Sonnenuntergang]] ansehen. Sie halte ihm einen Platz frei und ermahnt ihn, auf sich aufzupassen. Dann steht sie auf und verlässt den Raum. Picard blickt derweil auf das Gemälde der ''Enterprise''-D.

Bald sitzen sie an einem Tisch und Riker sagt, dass der Myriad Code ihm nicht mehr untergekommen ist, seit sie damals dachten, dass ihre Koms abgehört werden. Das sei auf [[Rigel VI]] gewesen. Picard korrigiert ihn, dass das auf [[Rigel VII]] war. Picard sagt, dass seine Informationen einen Satz Koordinaten beinhalten. Sie hat gesagt, er solle es niemandem anvertrauen. Außerdem hat er noch das Wort "Helbert" erfahren. Er hat keine Idee war es bedeutet. Riker sagt, dass so ein [[Computervirus]] auf der ''Enterprise'' hieß, als Picard außer Gefecht war. Picard erinnert sich, dass das die Zeit war, als er [[Locutus]] war. Riker sagt, dass er ihr [[Navigationssystem]] durcheinandergebracht und zu jeder Zahl eine 3 addiert hat. Riker addiert nun eine 3 und zeigt Picard die neuen Koordinaten, die sich dadurch ergeben: Das [[Ryton-System]]. Picard sagt, dass dieses System außerhalb des Föderationsraums liegt. Riker antwortet, dass es das perfekte Versteck sei, allerdings wovor? Er fragt, wo Beverly sich da nur reingeritten habe. Picard antwortet, dass er sie in all den Jahren, die er sie schon kennt, nicht so verängstigt sah, in Todesangst. Riker fragt, wieso sie jeden Kontakt zuu allen abgebrochen hat. Das mache sie doch nicht ohne Grund. Picard sagt, dass er ein Schiff brauche. Riker widerpsirhct widerspricht und sagt, dass sie ein Schiff brauchen würden. Die Reise sei zu weit und zu gefährlich für ihn allein. Picard sagt, dass er ihn nicht in Gefahr bringen könne. Riker sagt, dass ein Weltraumausflug überfällig ist. Picard sagt, dass sie nicht zur Sternenflotte können, da war Beverly deutlich. Riker sagt, dass sie diese Klippe wohl umschiffen können. Dann trinken sie ihre Gläser aus und gehen. Dabei werden sie von einem Mann beobachtet, der ein Modell der ''Enterprise''-D in sein Glas wirft.

Wenig später betreten Sie die Brücke der ''Titan'' und Seven kündigt den Admiral und den Captain an. Die Offiziere stehen stramm. Picard lässt die Offiziere sich rühren. Riker sagt, dass es riecht, wie neue Schiffe riechen. Ein Ensign starrt Picard an und dieser fragt Seven, ob etwas nicht stimmt. Seven befiehlt nun Ensign [[Sidney La Forge|La Forge]] ihre Augen auf die Station zu richten. Picard erkennt sie. Riker sagt, dass Geordi immer meinte, dass sie ein Speed-Junkie wäre und immer fliegen wollte. Er fragt, ob sie nicht diesen [[Spitzname]]n auf der Akademie hatte. La Forge antwortet, dass sie sich daran nicht erinnern könne. Riker fragt, ob sie nicht "Crash La Forge" hieß, weil sie ein Shuttle gecrasht hat. Sie sagt, dass sie da noch kadettin Kadettin war. Riker sagt, dass es zwei Mal war. Picardfreut Picard freut sich, sie wieder zu sehen. Seven bittet nun die Kontrlle Kontrolle um Startfreigabe und erhält sie. Seven erwartet den Befehl und Picard überflässt überlässt es ihr. Sie setzt sich auf den Stuhl des Captains und Picard und Riker nehmen seitlich von ihr Platz. Seven lässt die Verankerungen lösen und die Achtertriebwerke mit 1/3 Impuls starten.

Picard liegt auf seinem Bett und starrt an die Decke. Er sagt, dass es eine grenzenlose Demütigung sei. Auf dem Doppelstockbett über ihm, liegt Riker und pflichtet ihm bei, ehe er ergänzt, dass es ihn an seine Zeit als [[Kadett]] erinnert. Damals habe er allerdings nicht so oft, zum [[Urinieren|Pinkeln]] aufstehen müssen. Picard sagt, dass er das letzte Mal, als er Beverly sah, sie sich nicht gerade im guten Guten getrennt hätten. Niemals hätte er geglaubt, dass es über 20 Jahre dauern würde, bis sie sich wiedersehen. Riker sagt, dass das niemand von ihnen gedacht hätte. Picard fragt, was ist, wenn es schon zu spät ist. Ehe Riker darauf antworten kann, werden die beiden über Interkom in den [[Besprechungsraum]] gerufen.

Seven begrüßt Picard und Riker im besprechungsraum und entschuldigt sich für den Fall, dass sie ihren [[Schlaf]] unterbrochen hat. Picard fragt, was es gibt. Seven fragt, ob sie offen sprechen kann und Picard ermutigt sie dazu. Seven sagt, dass sie ihr jetzt sagen sollen, was sie vorhaben oder sie werde sie aus einer [[Luftschleuse]] werfen und nicht einmal hinterher sehen. Riker fragt empört, ob sie so mit einem Admiral spricht. Seven erwidert, dass sie so mit einem Freund redet und Picard macht eine beschwichtigende Handgeste zu Riker. Picard erklärt nun, dass er einen verschlüsselten Notruf von Beverly Crusher erhalten hat, der ehemaligen Chefärztin der ''Enterprise''. Seven ist ihr Name bekannt und Riker ergänzt, dass sie verletzt ist. Sie sagte, dass sie niemandem trauen sollen, auch nicht der Sternenflotte. Picard sagt, dass sie verhindern wollten, dass Seven darin verwickelt und ihre Karriere gefährdet wird. Seven sagt, dass als sie Ranger war, die Dinge viel einfacher waren. Sie konnte ihren Instinkten vertrauen und Ungerechtigkeiten ausräumen. Dann habe er und Janeway sie überredet wieder zur Sternenflotte zu gehen. Seven glaubte, dass dies der richtige Weg für sie sein könnte und sie vielleicht irgendwann andere inspirieren könnte, ihr zu folgen, auch wenn es gefährlich ist, so wie sie ihnen gefolgt sind. Picard sagt, dass er verstehen kann, wieso sie zweifelt. Trotz allem denkt er, dass sie hier richtig ist. Seven fragt, wie sie andere inspiriteren inspirieren soll, wenn sie von Shaw nur herumkommandiert wird. Sie könne nicht einfach ihr Bauchgefühl und ihre Instinkte ignorieren, um Befehle zu befolgen. Picard erhabt erhebt sich nun und sagt, dass wenn sie die Antwort darauf findet, es ihn wissen lassen soll. Picard sagt, dass er sie nie gefunden hat. Eine Stimme informiert sie nun über die Kommunikationsanlage, dass sie unter Warp gehen. Seven sagt Picard und Riker, dass sie ihr folgen sollen.