| class="odd"|Autor(en):| class="even"|[[Chris Black]], [[André Bormanis]]|-| class="odd"|TeleplayDrehbuch:

* [[Scott MacDonald]] als Commander Dolim* [[Rick Worthy]] als Xindi Reptilianer-Primat* [[Tucker Smallwood]] als Xindi-Humanoid* [[Randy Oglesby]] als Degra* [[Josette DiCarlo]] als Chef-Sphärenkonstrukteurin* [[Bruce Thomas]] als Reptil-Soldat* [[Andrew Borba]] als Reptilianer Reptil-Lieutenant* [[Mary Mara]] als Sphärenkonstrukteurin # 1* [[Ruth Williamson]] als Sphärenkonstrukteurin # 2

* [[Tucker Smallwood]] als Xindi Primat* [[Rick Worthy]] als Xindi Faultier* [[Paul Dean]] als Reptilianischer Reptil-Techniker* [[Josette DiCarlo]] als Sphärenerbauerin* [[Mary Mara]] als Sphärenbauer Seherin* [[Ruth Williamson]] als Sphärenbauer Anführerin* [[Bruce Thomas]] als Reptilianer Soldat