Die Gefangenen versuchen in ihrer Zelle weiter an dem Transmitter zu arbeiten, den Tain benutzte, um Kontakt aufzunehmen, um damit ihr Runabout zu kontaktieren und so fliehen zu können. Garak kümmert sich um die Reperatur des Transmitters. Worf muss allerdings in Schaukämpfen gegen Jem'Hadar kämpfen. Allerdings beginnt Worf an den Kämpfen zu zweifeln und ist sogar breit sich von den Jem'Hadar töten zu lassen. Martok bemerkt dies allerdinsg und steht ihm in der schweren Zeit bei. Martok motiviert Worf während des Kampfes und dies motiviert Worf weiter zu kämpfen. Worf ist dabei erfolgreich und kann den Jem'Hadar besiegen. Worf gewinnt auch die folgende Kämpfe. Martok und Ikat'ika sind beeindruckt von Worfs Leistung. Allerdings erleidet Worf während den Kämpfen und Bashir kümmert sich um diese. Beindruckt von Worfs Leistung will nun Ikat'ika persönlich gegen Worf kämpfen. Dieser schlägt Worf mehrmals nieder, doch der Klingone ist nicht bereit aufzugeben. Selbst Martok versucht Worf davon zu überzeugen aufzugeben, da dieser tapfer gekämpft hat, doch Worf kämpft weiter. Ikat'ika fordert Worf sogar auf aufzugeben, doch Worf macht weiter. Der Jem'Hadar erkennt, dass er Worf nicht besiegen, sondern nur töten kann. Allerdings hat dieser nicht das Verlangen Worf zu töten, da er in diesem einen würdigen Gegner sieht. Darauf lässt der Vorta [[Deyos]] beide exekutieren. Allerdings gelingt es Garak, den Transmitter zu aktivieren und Worf, Martok, Bashir und [[~/Person/DS9/5x14/1|eine Romulanerin]] werden auf das Runabout gebeamt und können so entkommen. Bashir kümmert sich darauf an die Verletzungen von Worf und diese warnen die Station vor dem Gründer in Gestalt von Bashir. Zurück auf der Station wird Worf freudig von Dax begrüsst. Da Cardassia sich inzwischen dem Dominion angeschlossen hat, wird eine Militärpränze der Klingonen unter Leitung von General Martok stationiert. ({{DS9|Im Lichte des Infernos|Martoks Ehre}})

Einige Wochen später wählt Doktor [[Lewis Zimmerman]] Bashir als Vorlage für sein neues [[Medizinisch-Holographisches Langzeitprogramm]], das er auf Deep Space 9 entwickeln will. Das MHL bekommt das Aussehen und auch die Persönlichkeit von Bashir. Um soviel wie möglich über Bashir zu erfahren, befragt Zimmerman die Freunde und Kollegen von Bashir. Zimmerman befragt auch Worf und dieser erwähnt, dass er Ärzte nicht ausstehen kann. ({{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}})

Wenig später erkundigt Worf sich bei O'Brien, ob die Reparturen an der ''Defiant'' abgeschlossen sind. Dieser ist jedoch mit seinem Sohn [[Kirayoshi O'Brien]] beschäftigt, der immer wieder anfängt zu schreien. Als O'Brien arbeitet, hält Worf das Kind kurz und dieses ist daraufhin ruhig. O'Brien legt Kirayoshi nun ins Bett. ({{DS9|Kriegsgeschäfte}})

Nachdem General Martok einen seiner Männer von der zweiten Ebene des Promenadendecks wirft, weil dieser ihm widersprochen hatte, wird er von Odo festgenommen. Worf fordert daraufhin die Freilassung Martoks, die Odo verweigert. Daher suchen die beiden Sisko auf. Dieser schlichtet den Streit und weist Odo an, Martok freizulassen, während Worf mit dem General reden und ihm einschärfen soll, dass dies eine bajoranische Raumstation sei und er sich an die Regeln halten müsse. ({{DS9|Liebe und Profit}})

Einige Wochen später führt Worf mit Nog einige Einstellungen auf der ''Defiant'' durch. Allerdings funktionieren die Einstellungen nicht und beide müssen von vorn beginnen. Ihre Arbeit wird jedoch von General Martok unterbrochen, der mit Worf sprechen will. Nog muss Martok bitten ihn vorbei zu lassen, damit er die Brücke verlassen kann. Martok berichtet von einer Mission und bittet ihn als Ersten Offizier auf die [[IKS Rotarran|IKS ''Rotarran'']] zu begleiten. Die ''Rotarran'' soll an der cardassianischen Grenze den vermissten Schlachtkreuzer [[IKS B'Moth|IKS ''B'Moth'']] suchen. Worf willigt ein und nimmt seinen Posten ein. Worf weiß, dass er ohne zu einem klingonischen Haus zu gehören es schwer hat, aber er weiß das seine Untergebenen ihn folgen müssen. Unerwartet begleitet ihn Dax auf seiner Mission an Bord der ''Rotarran''. Die Crew der ''Rotarran'' ist jedoch durch viele Niederlagen gegen die Jem'Hadar demoralisiert und Worf und Martok versuchen die Crew, wieder kampffähig zu machen. Als Martok ein Jem'Hadarschiff nicht angreift, weil er unbemerkt nach der ''B'Moth'' suchen will, nimmt Dax Worf beiseite. Sie meint, dass es ein Fehler gewesen ist das Schiff nicht anzugreifen, da dieser Angriff die Moral der Crew gehoben hätte. Worf spricht daraufhin mit Martok, der sich rechtfertigt, dass die Jem'Hadar einen Notruf hätten absetzen können. Wenig später entdeckt die Crew die ''B'Moth'', die jedoch auf cardassianisches Territorium abgetrieben ist und er eine Falle der Jem'Hadar vermutet. Weil Martok die Grenze nicht überschreiten will, um Überlebende zu bergen, wird die Crew unruhig und versucht Worf zu überzeugen, Martok herauszufordern und zu töten. Als eine Meuterei kurz bevorsteht, übernimmt Worf das Kommando, um die Crew der ''B'Moth'' zu retten. Worf fordert darauf Martok heraus und beide beginnen mit ihren Messern zu kämpfen. Martok kann Worf jedoch niederstechen. Da ortet die Crew ein Jem'Hadarkriegsschiff und Martok lässt es angreifen. Bevor Dax Worf auf die Krankenstation bringt, sehen sie noch, wie die Klingonen anfangen zu singen. Nachdem die Crew das Jem'Hadar-Schiff zerstört hat, kehrt die ''Rotarran'' zur Station zurück und lässt dort die Überlebenden der ''B'Moth'' medizinisch versorgen. Martok informiert Worf, dass der Hohe Rat der ganzen Crew ein Lob ausgesprochen hat. Er dankt Worf auch dafür, dass er ihn an seine Pflichten als Krieger erinnert hat und fragt, woher Worf wusste, dass er ihn nicht töten würde. Worf antwortet, dass er es nicht gewusst hat. Da Worf offiziell keinem Haus mehr gehört, nimmt Martok ihm im [[Haus des Martok]] als Freund und Bruder auf. ({{DS9|Martoks Ehre}})

Während einer Mission im Gamma-Quadranten will Dax einen [[Gaia|unbekannten Planeten]] erforschen. Sisko gewährt Dax die Erforschung dieses Planeten. Ein den Planeten umgebendes [[Energiefeld]] verhindert [[Scan]]s aus größerer Entfernung und so fliegt die ''Defiant'' mit modifizierten [[Schilde]]n durch das Feld hindurch. Bei dem Durchflug durch das Energiefeld bekommt Major Kira eine [[Energie]]entladung ab und wird leicht verletzt. Bashir behandelt sie, kann jedoch nicht viel für Kira tun. Er muss sie nach Deep Space 9 bringen, um sie dort zu behandeln. Auf der Oberfläche des Planeten trifft die Crew der ''Defiant'' auf die eigenen Nachfahren. Die Mannschaft erfährt, dass die ''Defiant'' durch die Energiebarriere ins [[22. Jahrhundert]] zurückgeschleudert wird und auf den Planeten abstürzt. Dort beginnt die Crew eine Siedlung aufzubauen. Worf trifft dort auf seine Nachfahren, welche weiter nach den klingonischen Traditionen leben und Worf als großen Krieger verehren. Worf ist stolz auf seine Nachfahren und ihrer Lebensweise. Da man nicht will, dass die Siedlung aus der Geschichte ausgelöscht wird, lässt Sisko den Kurs der ''Defiant'' auf die berechneten Koordinaten setzen, damit das Schiff in die Vergangenheit geschleudert wird. Aber der Odo, welcher die letzten Jahrhunderte auf den Planeten verbracht hat, hat die Flugroute der ''Defiant'' verändert, damit das Schiff im 24. Jahrhundert bleibt. Er will mit dieser Aktion verhindern, dass Kira in der Vergangenheit aufgrund ihrer Verletzungen stirbt. Die Siedlung wird aus der Geschichte ausgelöscht und die ''Defiant'' kehrt nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Kinder der Zeit}})

Wenig später fällt der [[Plasmaverteiler]] auf der Station aus. O'Brien und Nog führen die Reparatur durch, aber dies macht viel Lärm. Dies bekommt besonders Quark zu spüren. Als Kira, Worf und Dax die Bar besuchen wollen, verlassen sie diese schnell wieder, da es zu laut ist. ({{DS9|Empok Nor}})

Nachdem die Romulaner einen Nichtangriffspakt mit dem Dominion schließen und dieses immer mehr Truppen und Material nach Cardassia bringt, entschließt sich die Sternenflotte das Wurmloch zu verminen. Daraufhin greift eine Flotte des Dominions die Station an, deren Verteidigung Worf koordiniert. Man kann dem Dominion zwar einige Verluste zufügen, muss die Station aber aufgeben und das Sternenflottenpersonal mit der ''Defiant'' evakuieren. An der Luftschleuse verabschieet er sich von Jadzia, bevor er auf die ''Rotarran'' geht und sie versprechen sich zu heiraten, sobald der Krieg vorbei ist. ({{DS9|Zu den Waffen!}})