Als die Cardassianer den Bajoranern den [[Drehkörper der Zeit]] übergeben, stiehlt der ehemalige klingonische Agent [[Arne Darvin]] diesen und reist damit in die Vergangenheit. An Bord der [[Raumstation K-7]] plant Darvin [[James T. Kirk]] umzubringen. Die ''Defiant'' befindet sich durch den Drehkörper ebenfalls in der Vergangenheit. Nach dem Zeitsprung realisieren Sisko und seine Crew, dass sich diese im Jahr [[2268]] befinden. Dort versuchen Sisko und seine Leute Darvin auf der Raumstation K-7 und auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] zu finden. Um nicht aufzufallen ziehen Sisko und seine Crew die [[Sternenflottenuniform (2265-2270)|Uniformen]] dieser Zeit an und beginnen mit der Suche nach Darvin. O'Brien und Bashir beginnen zusammen mit Sisko und Dax mit der Suche auf der ''Enterprise''. Später treffen die beiden in der Bar auf K-7 auf Worf und Odo. Die beiden berichten Bashir und O'Brien, dass sie Hinweise auf Darvin gefunden haben und nun warten das dieser in Bar zurückkehrt. Jedoch kommt es wenig später zu einer Schlägerei zwischen den Klingonen und der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprisecrew]] in der Bar. Auch O'Brien und Bashir werden in diese Schlägerei verwickelt. Allerdings taucht in diesem Moment Darvin in der Bar auf und Odo gelingt es mit Worf in diesem Getümmel Darvin in Gewahrsam zu nehmen. Währenddessen werden Bashir und O'Brien von der Sicherheit in Gewahrsam genommen werden. Darauf werden Bashir und O'Brien von Kirk verhört und O'Brien lügt dabei Kirk an. Doch Kirk schickt alle Offiziere in ihr Quartier und Bashir und O'Brien dürfen wieder gehen. Auf dem Gang findet Bashir einen [[Tribble]] und er fragt sich was dieser allein an Bord macht, doch O'Brien zeigt ihm, dass es noch mehr Tribbles an Bord der ''Enterprise'' befinden. An Bord der ''Defiant'' verhören inzwischen Odo und Worf Darvin und erfahren das Darvin eine Bombe in einem Tribble versteckt hat und dieser soll Kirk töten. Darauf befiehlt Sisko seiner Crew nach diesen Tribble zu suchen, doch diese Aufgabe erweist sich als schwierig, da sich inzwischen mehre Millionen Tribbles an Bord der ''Enterprise'' und der Station befinden. Bei ihrer Suche finden Sisko und Dax heraus, dass der Tribble sich nicht auf der ''Enterprise'' befindet. Bashir, O'Brien und Odo suchen die Station nach dem vermeintlichen Tribble, doch da sich die Tribbles immer weiter vermehren, ist dies unmöglich. Dax beschließt in der Nähe von Kirk nach dem Tribble zu suchen und schließlich werden sie und Sisko fündig. Die beiden lassen den Tribble von Bord beamen und die Bombe explodiert im Weltraum. Damit bleibt die Zeitlinie erhalten und die ''Defiant'' kehrt darauf ins 24. Jahrhundert zurück. Allerdings werden dabei einige Tribbles mitgenommen und diese vermehren sich nun auf Deep Space 9. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})

[[Datei:Defiant gegen Borg-Kubus.jpg|thumb|Beteiligung an der [[Schlacht von Sektor 001]]]]