Gegen Ende des Jahres gelingt Etwa einen Monat später bekommt Seska ihren [[~/Person/VOY/3x01/7|Sohn]]. Mit Hilfe ihres neugeborenen [[Kind]]es Culluh plant Seska, die ''Voyager'' zu übernehmen. Sie schickt an Chakotay eine gefälschte Nachricht, in der sie berichtet, dass sie und Seska Chakotays Sohn in Lebensgefahr sind. Nachdem Chakotay die Nachricht erhalten hat, sagt ihm Janeway volle Unterstützung bei der Rettung seines Sohns von den Kazon zu. Die ''Voyager'' fliegt in ihre Gewalt den tiefen Nistrim-Raum hinein, um das Kind zu bringenretten. Die ''Voyager'' fliegt in den tiefen Nistrim-Raum hinein, indem um das Kind zu retten. Auf den Weg dorthin trifft die ''Voyager'' auf ein Kazon-Shuttle, in dem sich [[Teirna]], einer von Seskas Gehilfen, befindet. Er überbringt Janeway die Nachricht, dass Culluh Seska Chakotay davon überzeugtgetötet hat, als er erkannt hat, dass ihr Kind nicht sein Sohn ist. Teirna hilft der ''Voyager'' bei der Suche nach dem Kind. Teirna und einige kleine Kazonflotten gehören aber zu Seskas Plan, die ''Voyager'' zu erobern. Die ''Voyager'' wird immer wieder von kleineren Kazon-Schiffen angegriffen. Die Kazon wollen damit erreichen, dass die sekundären [[KindKommandoprozessor]] en beschädigt werden. Kurz darauf wird die ''Voyager'' von ihm stamme der Nistrimflotte angegriffen. Mehrere [[Kazon-Trägerschiff]]e greifen die ''Voyager'' an. In der Zwischenzeit sprengt sich Teirna mit einem Sprengsatz, der in seinen Körper implantiert wurde, in die Luft. Die [[Explosion]] beschädigt viele Systeme der ''Voyager'', und das Schiff wird kampfunfähig. Die Kazon können die ''Voyager'' schwer beschädigen und sie beginnen, das Schiff zu entern. Als Janeway die [[Selbstzerstörung]] aktivieren will, funktioniert diese nicht, weil die sekundären Kommandoprozessoren beschädigt wurden. Culluh, Seska und ihr Kind erscheinen auf der [[Brücke]]. Culluh weiß, dass es in Gefahr seier nicht der Vater des Kindes ist. Seska lässt ihn im Glauben, dass Chakotay sie vergewaltigt hat. Seska und die Kazon lassen die ''Voyager''-Crew auf einem [[Hanon-Planet|Planeten]] im [[Hanon-System]] aussetzen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}) Tatsächlich ist Culluh der Vater des Kindes. Bei der Rückeroberung der ''Voyager'' durch [[Talaxianer|talaxianische]] Truppen unter Führung von [[Tom Paris]] wird Seska [[Tod|getötet]], worauf Culluh das Kind an sich nimmt und den Kazon [[Befehl|befiehlt]] die ''Voyager'' zu verlassen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})