25.981
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
=== Anfänge ===
[[Datei:USS Voyager im Trockendock der Utopia-Planitia-Flottenwerft 2371.jpg|thumb|Die ''Voyager'' im Trockendock der Utopia-Planitia-Flottenwerft.]]
Die USS ''Voyager'' ist ein Schiff ''Intrepid''-Klasse, welche auf der [[Utopia-Planitia-Flottenwerft]] gebaut wird. [[2171]] übernimmt [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] das Kommando über die ''Voyager''. [[Vice Admiral]] [[Patterson]] empfängt sie an Bord der ''Voyager'', während das Schiff sich noch in der Utopia-Planitia-Flottenwerft befindet und führt zeigt ihr das neue Schiff. Janeway bereitet sich auf ihre erste Mission vor, nach [[Maquis]]-Schiffen in den [[Badlands]] zu suchen und sie überlegt [[Tom Paris]] als Pilot für die Mission zu nehmen. Doch Patterson hält dies für keine gute Idee, da Paris in seiner Vergangenheit einige Fehler gemacht hat. Patterson zeigt darauf Janeway das neu entwickelte [[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm|Medizinisch-Holographische Notfallprogramm]], welches an Bord der ''Voyager'' installiert ist. Darauf zeigt Patterson ihr den [[Maschinenraum]] und das übrige Schiff. ({{VOY|Zeitschiff Relativity}})
[[Q]] vermutet, dass [[Commander]] [[William T. Riker]] der neue Kommandant der ''Voyager'' wird. ({{VOY|Todessehnsucht}}) [[2171]] übernimmt [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] das Kommando über die ''Voyager''. [[Vice Admiral]] [[Patterson]] empfängt sie an Bord der ''Voyager'', während das Schiff sich noch in der Utopia-Planitia-Flottenwerft befindet und führt zeigt ihr das neue Schiff. Janeway bereitet sich auf ihre erste Mission vor, nach [[Maquis]]-Schiffen in den [[Badlands]] zu suchen und sie überlegt [[Tom Paris]] als Pilot für die Mission zu nehmen. Doch Patterson hält dies für keine gute Idee, da Paris in seiner Vergangenheit einige Fehler gemacht hat. Patterson zeigt darauf Janeway das neu entwickelte [[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm|Medizinisch-Holographische Notfallprogramm]], welches an Bord der ''Voyager'' installiert ist. Darauf zeigt Patterson ihr den [[Maschinenraum]] und das übrige Schiff. ({{VOY|Zeitschiff Relativity}}) Kurz darauf geht die ''Voyager'' auf der [[McKinley-Station]] im [[Erde|Erdorbit]] unter dem Kommando von Captain Kathryn Janeway vom Stapel. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})
{{meta|Der Stapellaufs von der McKinley-Station wird in keiner Episoden genannt, sondern steht auf der [[Liste von Widmungsplaketten#USS Voyager|Widmungsplakette der Voyager]].}}
Wenig später taucht eine cardassianische Waffe, welche vom Maquis umprogrammiert worden ist, auf und droht auf dem bewohnten Planeten [[Rakosa V]] einzuschlagen. Bei der Besprechung, in der es darum geht, diese Waffe zu deaktivieren, kommt Paris zu spät. Nach der Besprechung ermahnt Chakotay, dass Paris das nächste Mal pünktlich und korrekt gekleidet erscheinen soll. Torres erkennt diese Waffe wieder: [[Dreadnought|''Dreadnought'']], eine cardassianische Waffe, welche vom Maquis übernommen wurde und ebenfalls in den Delta-Quadrant gelangt ist. Jonas informiert darauf die Kazon über ''Dreadnought''. Als Jonas weitere Informationen über ''Dreadnought'' preisgeben will, muss er das Gespräch abbrechen, da jemand anderes gerade eine Nachricht sendet und Jonas so entdeckt werden kann. Da ''Dreadnought'' Rakosa V für einen cardassianischen Planeten hält, warnt inzwischen [[Premierminister]] [[Kellan]] vor ''Dreadnought'', doch er hält diese Warnung für eine Drohung von der ''Voyager'', da er nur schlechtes über das Schiff gehört hat. Janeway versichert ihm, dass sie alles tun wird, um Rakosa V zu schützen. Die ''Voyager'' nimmt die Verfolgung von ''Dreadnought'' auf und Torres beamt in die Waffe rein und versucht den Fehler in den Computersystemen zu finden. Die Sonde täuscht sie zunächst und meint, dass sie nicht auf das System zufliegen. Der Versuch die Sonde darauf mit Torpedos zu zerstören, scheitert und bei einen weiteren Angriff auf ''Dreadnought'' wird die Voyager schwer beschädigt und es gibt Verletzte unter der Crew. Da ''Dreadnought'' sich nicht überzeugen lässt, im Delta-Quadranten zu sein und die ''Voyager'' bei einem Angriff erheblich beschädigt wird, stimmt sie Torres Plan zu, erneut auf die Sonde zu beamen. Als die rakosanische Flotte angreift, schließt sich die ''Voyager'' dem Angriff an. Da die rakosanische Flotte unterlegen ist, zieht sich diese wieder zurück. Zur selben Zeit, versucht Torres eine Zugangskonsole zu öffnen, was ''Dreadnought'' jedoch zunächst verhindert. Nachdem ''Dreadnought'' die Verbindung zur ''Voyager'' unterbricht, versucht Torres den Explosivstoff zur Explosion zu bringen. Dabei entdeckt sie in den Datenbanken eine cardassianische Sicherungsdatei. Da Dreadnought versucht sie zu töten, reaktiviert sie das cardassianische Computerprogramm. Dadurch kann sie sich einige Zeit verschaffen, da die beiden Computerprogramme versuchen sich gegenseitig auszulöschen. Da Zeit bis zum Angriff auf den Planeten knapp wird, entschließt sich Janeway die ''Voyager ''zu evakuieren und die [[Selbstzerstörung]] zu aktivieren, damit durch diese Explosion ''Dreadnought'' vernichtet wird. Nur Tuvok verbleibt bei ihr auf der Brücke. Während Torres langsam die Luft in ''Dreadnought'' ausgeht, begibt sie sich in eine Röhre. Dort schneidet sie sich durch eine Verkleidung und löst so eine Überladung aus, die zur Zerstörung von ''Dreadnought'' führt. In letzter Minute kann sie rausgebeamt werden. Janeway deaktiviert darauf die Selbstzerstörung und holt ihre Crew zurück an Bord. ({{VOY|Der Flugkörper}})
[[Datei:Q stellt Quinn zur Rede.jpg|thumb|left|Q erscheint auf der ''Voyager''.]]
Einige Wochen später befreit die ''Voyager'' einen [[Q (Spezies)|Q]] aus einem [[Komet]]en. Dieser Q wurde in dem Kometen eingesperrt, da dieser [[Selbstmord]] begehen will und somit zu einer Gefahr für das [[Q-Kontinuum]] ist. [[Quinn|Q]] bedankt sich bei Janeway für seine Rettung, allerdingsdings lässt der Q ausversehen, alle Männer von Bord der ''Voyager'' verschwinden. Janeway fordert von dem Q, dass dieser die Männer zurückbringt, doch Q ist nicht in der Lage die Männer zurück zu bringen. Plötzlich erscheint ein anderer [[Q]] und will diesen Q einsperren, als er bemerkt dass sich keine Männer an Bord befinden, bring Q diese zurück. Da der andere Q nicht in den Komet zurück will, bringt dieser die ''Voyager'' kurz vor den [[Urknall]] zurück, um sich dort vor dem anderen Q zu verstecken. Doch Q findet diesen schnell und darauf [[schrumpfen|schrumpft]] Q die ''Voyager'' auf Atomaregröße, aber auch dort findet Q die ''Voyager''. Drauf versteckt Q die ''Voyager'' in einem [[Weihnachtsbaum]], doch auch da findet Q den anderen Q. Janeway reicht langsam das ganze und darauf bittet der Q um Asyl, damit er Selbstmord begehen kann. Janeway hat dabei ihrere Zweifel, da der Q bei einem gewährten Asyl Selbstmord begehen wird, aber sie will bei einem [[Hearing]] über das Schicksal des Qs entscheiden und beide Q willigen dafür ein. Als [[Anwalt]] erwählt sich Q [[Lieutenant]] [[Tuvok]]. Im Verlaufe der Anhörung setzt Q auf zwei verschiedene Strategien. Zum Ersten versucht er Qs Selbstmordwunsch als ein Zeichen von [[Geisteskrankheit]] darzustellen, was von Tuvok abgewiesen wird, zum Anderen stellt er den Wert des Lebens Qs dar, um zu zeigen, wie entwertend ein Selbstmord wäre. Als Zeuge für das Leben der Qs wählt Q sich selbst und erklärt wie schön das Leben als Q ist. Danach besucht Janeway zuerst den Kometen, der Q eingesperrt gewesen ist. Janeway versucht eine Lösung zu finden damit der Q nicht eingesperrt bleibt oder Selbstmord begeht. Janeway versucht mit Q darüber zu reden, ob es eine andere Möglichkeit für den angeklagten Q gibt. Darauf zeigt Q Janeway die Erde und sagt, dass das Kontinuum die ''Voyager'' nach Hause bringt, wenn sie gegen den Angeklagten Q stimmt. Inzwischen zeigt der Angeklagte Q Janeway und Tuvok das Kontinuum, um zu verdeutlichen, wie sehr er unter diesen Lebensbedingungen leidet. Dort gelingt es dem Q Janeway zu überzeugen wie sehr ihn das Leben der Langeweile quält. Janeway gewährt Q offiziell Asyl an Bord der ''Voyager'', das Kontinuum entzieht ihm auch alle Fähigkeiten eines Q. Der Q nennt sich nun Quinn und lebt an Bord der ''Voyager''. Einige Tage später wird Janeway in die Krankenstation gerufen. Quinn stirbt dank Qs Hilfe an den Folgen eines Giftes. Quinn hat in Q den alten Q geweckt, den Q, der früher getan hat, was ihm gefällt. Darauf verabschiedet sich Q von Janeway. ({{VOY|Todessehnsucht}})
[[Datei:Paris wird suspendiert.jpg|thumb|Paris wird suspendiert.]]
Kurz darauf später erreicht ein Notruf die ''Voyager'' und die bewusstlose Vidiianerin [[Danara Pel]] wird auf die Krankenstation gebeamt. Der Doktor versucht sie zu behandeln, aber ihr [[Gehirn]] zeigt aufgrund ihrer Erkrankung, die auch die [[Fresszelle]] genannt wird, schwere Schäden. Um sie zu retten, transferiert der Doktor mit Hilfe eines vidiianischen [[Implantat]]s ihr Bewusstsein in den holografischen Emitter und erzeugt ein Hologramm von ihr. Danara Pel ist begeistert von ihrem neuen Körper und der Doktor und sie beginnen den echten kranken Körper von Pel zu behandeln. Mit der Zeit bemerkt der Doktor, dass er sich in Pel verliebt hat und bittet Paris um Hilfe. Paris erschafft ein Holoprogramm für den Doktor und der führt dort Danara Pel aus. Nach diesem romantischen Abend stellt der Doktor fest, dass der reale Körper von Pel vergiftet worden ist, und es stellt sich heraus, dass Pel es selbst getan hat. Pel wünscht ihren holografischen Körper zu behalten, aber der Doktor macht ihr klar, dass sie in ihre Welt zurück muss, damit sie auch ihrem Volk weiterhin helfen kann, und schließlich transferiert er ihr Bewusstsein wieder zurück in ihren Körper. Den restlichen Flug zu Pels Kolonie verbringen der Doktor und Pel zusammen. Zu dieser Zeit kommt Paris immer häufiger zu spät zum Dienst und seine Ausreden werden immer ausgefallener. Chakotay beschwert sich bei Janeway über Paris Verhalten, doch Janeway erklärt Chakotay er kann mit Paris handeln wie er es für richtig hält. Später unterhält sich Chakotay mit Paris und erkundigt sich, wie es ihm geht und will wissen, was mit ihm los ist. Chakotay bietet ihm seine Hilfe an, doch Paris lehnt ab und beide geraten in einen heftigen Streit. Auch Jonas wirkt darauf aufmerksam. Jonas informiert [[Lorrum]], dass es Probleme mit Paris gibt. Lorrum gibt darauf den Befehl, die ''Voyager'' zu [[Sabotage|sabotieren]], doch Jonas weigert sich da er nur informationen weiter gibt oder er mit Seska reden will. Schließlich meldet sich Seska selbst bei Jonas und erklärt ihm, dass sie die ''Voyager'' auch ohne seine Hilfe übernehmen kann. Sie droht Jonas, wenn er nicht das Schiff sabotieren wird, dass er das selbe Schicksal wie Janeway und ihre Crew erleiden wird. Dies überzeugt Jonas und er plant, die [[Warpspule]]n zu sabotieren, damit die Kazon die ''Voyager'' bei [[Hemikek IV]] abfangen können. Als Paris kurz drauf wieder zu seiner Schicht zu spät kommt, [[Suspendierung|suspendiert]] ihn Chakotay kurzerhand. Daraufhin kommt es zu einer Rangelei zwischen beiden auf der Brücke und Chakotay fällt dadurch zu Boden. Darauf lässt Janeway Paris verhaften und Tuvok bringt ihn in den Arrest. ({{VOY|Lebensanzeichen}})
[[Datei:Michael Jonas stirbt.jpg|thumb|left|Jonas kommt ums Leben.]]
Einige Zeit daraufr entwickelt Neelix ein Unterhaltungsprogramm, das er [[Briefing mit Neelix]] nennt. In dem Programm können Crewmitglieder der ''Voyager'' ihre Talente präsentieren. Neelix zeigt dieses Programm dem Doktor und der ist zu Beginn nicht sehr begeistert, doch schließlich will er auch an der Sendung teilnehmen. Zur selben Zeit Wenig später verlässt Paris die ''Voyager'' und heuert auf einem talaxanischen Konvoi an. Als Neelix davon erfährt, berichtet er in seiner Sendung Briefing mit Neelix über den Abgang von Paris und ehrt Paris für seine Taten an Bord der ''Voyager''. Jonas berichtet dies sofort Seska und Paris wird von den Kazon [[Gefangener|gefangen]] genommen. Jonas erfüllt seinen Auftrag und sabotiert den [[Warpkern]] der ''Voyager''. Es droht ein [[Warpkernbruch]]. Scheinbar tut Jonas alles, um den Kern zu retten, aber Torres ist gezwungen, Plasma durch die [[Warpgondel]]n abzulassen um den Warpkern zu retten. Dabei werden die Warpspulen schwer beschädigt. Es scheint so, dass Jonas alles getan hat, um den Kern zu retten, dabei wird er schwer verletzt. Auf der [[Krankenstation]] berichtet Neelix alles über den Held Jonas in seiner Sendung [[Briefing mit Neelix]]. Durch den Schaden an den Warpspulen ist die ''Voyager'' gezwungen, in das [[Hemikek-System]] zu fliegen, um dort Material für die [[Reparatur]] der Spulen zu besorgen. Neelix betreibt zu der Zeit Nachforschungen für seine Sendung Briefing mit Neelix. Er stellt dabei fest, dass im Aufzeichnungssystem einige Nachrichten und im Logsystem Logeinträge gelöscht worden sind. Er geht dem nach und findet heraus, dass es einen [[Spion]] an Bord der ''Voyager'' gibt. Neelix forscht weiter und stellt auch Jonas unbequeme Fragen. Als die beiden allein im Maschinenraum sind, versucht Jonas Neelix zu töten. Durch eine plötzliche Nachricht von dem Doktor wird Jonas daran gehindert, seine Tat zu vollenden. Jonas bemerkt nun, dass er sich in Gefahr befindet, entdeckt zu werden. Er legt eine falsche Spur und nun scheint es, dass Paris in Wirklichkeit der [[Verräter]] ist. Auf dem Kazonschiff findet Paris zur selben Zeit heraus, dass Michael Jonas der Verräter ist. Paris gelingt mit einem Shuttle die [[Flucht]]. Aber er wird von den Kazon verfolgt und angegriffen. Er übermittelt der ''Voyager'' den Namen des Verräters. Jonas befindet sich zu der Zeit gerade mit Neelix im Maschinenraum. Er ist gerade dabei die [[Waffe]]n der ''Voyager'' zu sabotieren, damit die ''Voyager'' beim Kampf gegen den Kazon wehrlos ist. Die Kazon greifen die ''Voyager'' an. Neelix versucht Jonas bei seiner Sabotage aufzuhalten, und es kommt zum Kampf zwischen den beiden. Bei dem Zweikampf stürzt Jonas in ein [[Plasmafeuer]] beim Warpkern und verbrennt. Neelix gelingt es im letzten Moment, die Waffen wieder zu aktivieren und die ''Voyager'' kann die Kazon vertreiben. Nachdem Paris auf die ''Voyager'' zurückgekehrt ist, interviewt Neelix Paris und entschuldigt sich, dass der Doktor schon wieder nicht in seiner Sendung auftreten durfte. ({{VOY|Der Verräter}})
[[Datei:Verdoppelte Voyager.jpg|thumb|Die doppelte ''Voyager''.]]
Als die ''Voyager'' durch ein Gebiet der Vidiianer fliegt, durchfliegt Paris eine Plasmawolke, damit die Viddianer sie nicht orten können. Dabei fliegt die ''Voyager'' durch ein [[Subraumdivergenzfeld]] und das Schiff wird mit seiner ganzen [[Materie]] verdoppelt. Allerdings wird die [[Antimaterie]] nicht verdoppelt und der Antrieb fällt aus. Um den entstehenden Energieausfall zu stoppen, empfiehlt Torres den Antrieb mit [[Proton (Partikel)|Proton]]enausstößen zu aktivieren, als plötzlich die ''Voyager'' von Protonenausstößen getroffen und schwer beschädigt wird. Es gibt viele Verletzte und Kes und der Doktor beginnen diese zu behandeln. Durch die Systemausfälle gelingt es dem doktor nicht das neugeborene Baby von Fähnrich [[Samantha Wildman]] zu retten und dieses stirbt. Zur selben Zeit droht ein Hüllenbruch und Kim will sich um die Reparatur kümmern. Kim versucht den Bruch zu reparieren, doch dabei kommt es zu einen weiteren Hüllenbruch und Kim wird in Weltraum gezogen und stirbt dabei. Als Kes sich inzwischen um die Verletzten Torres und [[Hogan]] kümmern will, verschwindet sie. Janeway beordert darauf Paris auf die Krankenstation, damit dieser den Doktor unterstützt. Wenig später muss die Brücke evakuiert werden und Janeway verlagert ihren Kommandoposten in den Maschinenraum. Dort meldet sich bei Captain Janeway eine zweite Janeway und diese erklärt, dass die ''Voyager'' durch das Subraumdivergenzfeld verdoppelt worden ist. Beide Captains versuchen die ''Voyager'' wieder zu vereinen. Doch der erste Versuch zur Wiedervereinigung der beiden Schiffe scheitert. Janeway ist sogar bereit ihre ''Voyager'' zu zerstören, um die andere ''Voyager'' zu retten. Plötzlich nähern sich die Vidiianer. Die Vidiianer greifen die ''Voyager'' an, allerdings handelt es sich um die andere ''Voyager''. Die andere Janeway ist gezwungen ihr Schiff mit den Vidiianern zu vernichten. Bevor sie dies tut schickt sie ihren Kim und das Baby von Wildman auf die andere ''Voyager''. Durch die Explosion der doppelten ''Voyager'' wird auch das Schiff der Vidiianer vernichtet. ({{VOY|Die Verdoppelung}})
Ende des Jahres wird das Schiff wieder in ein Gefecht mit den Kazon verwickelt. Kurz bevor die Kazon die ''Voyager'' entern und übernehmen, wird [[Tom Paris]] mit einem [[Shuttle]] losgeschickt um Hilfe zu holen. Die Crew wird derweil auf einem Planeten ausgesetzt. Paris bittet erfolgreich bei einem talaxianischen Konvoi um Hilfe, der daraufhin die ''Voyager'' angreift. Während dieser Zeit sabotieren der Doktor und Fähnrich [[Lon Suder]] die Schiffssysteme, wobei Suder getötet wird. Nachdem die Kazon das Schiff verlassen haben, kann die Crew wieder an Bord geholt werden. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})
Anfang 2372 gerät Kim durch einen Zeitstrom in eine alternative Zeitlinie, in der er nicht auf die ''Voyager'' versetzt wird. In dieser Zeitlinie übernimmt [[Daniel Byrd]] den Posten von Kim. Zur selben Zeit bekommt Paris 2371 ein Angebot auf der ''Voyager'', als Beobachter bei der Suche nach einem vermissten Maquis-Schiff zu helfen und dafür wird er aus der Haft entlassen. Paris nimmt sofort dieses Angebot an. Allerdings gerät Paris auf Deep Space 9 mit [[Quark]] in einen heftigen Streit und es kommt zu einer Schlägerei zwischen den beiden. Paris wird darauf von [[Odo]] verhaftet und in den Arrest gebracht. Janeway tut alles um Paris aus dem Gefängnis zu bekommen, doch die Sternenflotte nimmt die [[Bewährung]] von Paris zurück. Darauf fliegt die ''Voyager'' ohne Paris ab und Paris verbüßt weiter seine Strafe in der Strafkolonie. Kurz darauf verschwindet die ''Voyager'' in den Badlands. Die Sternenflotte hält für die Crew eine gedenkfeier ab und erklärt das Verschwinden der ''Voyager'' zur Geheimsache. Kim aus der anderen Zeitlinie versucht herauszufinden wie die Zeitlinie verändert wurde und greift auf die Geheimen Daten der Voyager zu und nimmt Kontakt zu dem ehemaligen Maquis Paris auf. Kim wird darauf in gewahrsam genommen und von [[Admiral]] [[Strickler (Admiral)|Strickler]] und Lieutenant [[Lasca]] verhört. Kim erklärt, dass er von der Voyagerstammt, welche im Delta-Quadrant verschollen ist. Da er dies aber nicht beweisen kann, beschränkt der Admiral die Bewegungsfreiheit von Kim. Kim kann wenig später durch den zeitstrom die Zeitlinie korrigieren und auf die ''Voyager'' zurückkehren. ({{VOY|Der Zeitstrom}})
=== Doppelte ''Voyager'' ===
[[Datei:Selbstzerstörung der Voyager.jpg|thumb|Die doppelte ''Voyager'' wird vernichtet.]]
Als die ''Voyager'' durch ein Gebiet der Vidiianer fliegt, durchfliegt Paris eine Plasmawolke, damit die Viddianer die ''Voyager'' nicht orten. Dabei fliegt die ''Voyager'' durch ein Subraumdivergenzfeld und das Schiff mit seiner ganzen Materie verdoppelt sich. Allerdings wird die Antimaterie nicht verdoppelt und der Antrieb fällt aus. Um den entstehenden Energieausfall zu stoppen, empfiehlt Torres den Antrieb mit Protonenausstößen zu aktivieren und tut es auch. Es dauert eine Weile, bis der Antrieb aktiviert wird. Zu der Zeit erscheint eine zweite Kes, die wie aus dem Nichts aufgetaucht ist. Die zweite Kes berichtet von einer anderen ''Voyager'', welche durch Protonenausstöße schwer beschädigt wird. Janeway stoppt sofort die Protonenausstöße und die Crew stellt fest, dass die ''Voyager'' durch die Subraumdivergenz verdoppelt worden ist. Captain Janeway nimmt mit der anderen Janeway Kontakt auf und versucht mit ihr zusammen die beiden ''Voyagers'' wieder zu vereinen. Doch der erste Versuch zur Wiedervereinigung der beiden ''Voyagers'' scheitert. Plötzlich greifen die Vidiianer die ''Voyager'' an. Allerdings bleibt die andere ''Voyager'' von den Vidiianern verschont. Die Vidiianer beginnen die ''Voyager'' zu erobern und töten viele Crewmitglieder. Der Doktor versucht zu der Zeit das Baby vor den Vidiianern in Sicherheit zu bringen. Währenddessen sieht Janeway nur eine Möglichkeit die Vidiianer zu vernichten, sie aktiviert die Selbstzerstörung. Janeway schickt Harry Kim mit dem Baby auf die andere ''Voyager''. Kim erreicht die Krankenstation und der Doktor übergibt Kim das Baby und er begibt sich darauf auf die andere ''Voyager''. Kurz darauf wird die ''Voyager'' durch die Selbstzerstörung vernichtet und reißt die Vidiianer mit in den Tod. ({{VOY|Die Verdoppelung}})
{{clear}}
==== Krenim-Imperium ====
Die ''Voyager'' fliegt ins [[Krenim]]-Territorium und begegnet dem [[Krenim-Waffenschiff|Zeitschiff]] von [[Annorax]], mit dessen Hilfe dieser die [[Zeitlinie]] massiv manipuliert. Er möchte einen bestimmten Zustand wiederherstellen, und will dazu auch die ''Voyager'' zerstören. Diese wird so in einen fast ein Jahr dauernden Konflikt verwickelt, der mit der Zerstörung des Zeitschiffes und der Wiederherstellung der normalen Zeitlinie endet. ({{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil I|Ein Jahr Hölle, Teil II}})