In den nächsten Wochen kommt es zu schweren Angriffen der Kazon auf die ''Voyager''. Da die ''Voyager'' durch die Kämpfe schwer beschädigt wird, schlägt Chakotay Janeway eine Allianz mit den Kazon vor. Janeway ist zu Beginn gegen diese Allianz, aber Tuvok hält diese Allianz für sinnvoll, da diese Frieden in der Region bringen könnte und die ''Voyager '' so sicher bnach Hause kommen könnte. Janeway beginnt als erstes die Verhandlungen mit Seska und Culluh. Tuvok nimmt an den Verhandlungen teil, aber diese scheitern aufgrund der Forderungen von Culluh. Um Stabilität in den Quadranten zu bringen, plant Janeway eine [[Friedenskonferenz von Sobras|Konferenz]] auf [[Sobras]], wo ein Friedensabkommen zwischen den [[Trabe]], den Kazon und der ''Voyager'' ausgehandelt werden soll. Janeway und Tuvok vertreten die ''Voyager'' bei dieser Konferenz. Allerdings scheitert die Konferenz und die ''Voyager'' fliegt ohne Verbündete weiter. Zu der Zeit ahnt niemand, dass ein Spion heimlich Informationen an Seska und die Kazon-Nistrim sendet. ({{VOY|Allianzen}})