Troi trifft erstmals wieder auf [[Commander]] [[William Thomas Riker]], mit dem sie vor einigen [[Zeiteinheit#Jahr|Jahren]] während ihrer Ausbildung auf Betazed eine enge [[Beziehung]] geführt hat. Mit Riker und Picard [[Beamen|beamt]] sie auf den [[Planet]]en, um sich mit Verwalter [[Zorn]] zu treffen. Bei diesem Treffen spürt sie die Anwesenheit eines weiteren Wesens. Zorn will die Fragen jedoch nicht beantworten und betont, dass sie ihnen eine perfekte Basis bieten würden. Sie gehört zu einem [[Außenteam]] das Farpoint-Station untersucht. Sie geht mit [[Lieutenant Junior Grade]] [[Geordi La Forge]] und Yar in unterirdische [[Tunnel]]. Dort hat sie das [[Gefühl]], dass sie einer Antwort sehr nahe ist. Sie spürt eine Absicht, etwas vor ihnen zu verbergen. Daher begibt sich das Außenteam wieder an die [[Oberfläche]], wo die [[Bandi-Stadt]] gerade von einem inzwischen eingetroffenen [[Raumschiff]] beschossen wird. Sie wollen mit Zorn sprechen, doch dieser wird auf das fremde Schiff gebeamt. Sie gehört zu einem Außenteam mit dem Riker dann auf das Schiff geht. Dort spürt sie verschiedene [[Emotion]]en, wie [[Hass]] und [[Zorn (Gefühl)|Zorn]]. Man entdeckt auch Zorn, der von dem fremden Schiff [[Folter|gefoltert]] wird. Sie erkennt, dass Zorn genau weiß, was hier vorgeht. Nachdem das Schiff sie auf die Brücke beamt und man dort Q vorfindet, sagt sie Picard, dass das Schiff sie zurückgeschickt hat. Q hatte damit nichts zu tun. Nachdem man das Wesen auf dem Planeten mit [[Energie]] versorgt, spürt sie nun beide Wesen, die sehr dankbar sind. ({{TNG|Mission Farpoint}})

Sie Troi ist auf der [[Krankenstation ]] anwesend, als Dr. [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] Captain Picard einen ersten [[Bericht ]] über die Toten von der [[SS USS Tsiolkovsky|SS ''Tsiolkovsky'']] gibt. Jedoch kann sie keine Todesursache [[Tod]]esursache bestimmen. Nachdem sich Geordi La Forge eigenartig verhält, wird er auf die Krankenstation gebracht. Troi ist anwesend, als Picard sich nach Geordis dessen Zustand erkundigt. Wenig später sucht sie ihr [[Quartier ]] auf und findet dort Tasha Yar vor, die ihre [[Kleidung ]] durchwühlt hat und sie nun nach Modetipps [[Mode]]tipps fragt. Sie meldet Picard, dass Yar sich infiziert und gerade ihr Quartier verlassen hat. Da sie auch Troi berührt hat, ist diese infiziert und probiert nun ebenfalls verschiedene Kleider [[Kleid]]er an. Als Riker sie findet, trägt er sie auf die Krankenstation und erkrankt nun auch. Da er auch noch Dr. Crusher berührt, verschärft sich die Lage. Nachdem Crusher ein [[Gegenmittel ]] gegen die Infektion gefunden und die Crew geheilt hat, stößt man die ''Tsiolkovsky'' gegen das Fragment, was dieses abstoppt, sodass die ''Enterprise'' entkommen kann. ({{TNG|Gedankengift}})