Kurz darauf kommt es zu starken Systemausfällen an Bord der ''Enterprise''. Archer bekommt dies zu spüren als die [[künstliche Schwerkraft]] beim duschen ausfällt. Archer schwebt in der [[Dusche]] und als die [[künstliche Schwerkraft]] erneut funktioniert, stürzt Archer in der [[Dusche]]. Später stellt sich heraus, dass ein Schiff der [[Xyrillianer]], welches [[Tarnvorrichtung|getarnt]] sich in der nähe des Antriebes der ''Enterprise'' befindet, für die Ausfälle an Bord der ''Enterprise'' verantwortlich sind. Als Archer das beschädigte Schiff der Xyrillianer entdeckt, bietet er seine Hilfe an und schickt Tucker an Bord, damit er bei der Reparatur mit hilft. Tucker hat an Bord des Schiffes Kontakt mit einer Xyrillianerin und wird dort ohne zu ahnen [[Schwangerschaft|schwanger]]. Als Phlox die Schwangerschaft an Tucker fest stellt, beginnt Archer sofort mit der Suche nach dem Schiff. Doch das Schiff befindet sich in der Nähe eines klingonischen Schiffes. Um die Klingonen friedfertig zu stimmen, erzählt T'Pol die glorreiche Geschichte, wie Archer Klaang gerettet hat. Die Klingonen lassen daraufhin die Xyrillianer frei und der [[Embryo]] kann aus Tucker entfernt werden. ({{ENT|In guter Hoffnung}})

Einige Zeit später entdeckt die ''Enterprise'' einen [[Komet]]en und Mayweather schlägt vor diesen Kometen [[Archer-Komet]] zu nennen. Zu dieser Zeit nähert sich das vulkanische Raumschiff [[Ti'Mur|''Ti'Mur'']]. Doch Archer ist gegenüber dem vulkanischen Captain [[Vanik]] misstrauisch. Zu dieser Zeit erhält T'Pol eine verschlüsselte Botschaft von der ''Ti'Mur''. Da Archer nun die heimliche Überwachung von Vanik vermutet, lässt er den [[Brief]] von Commander Tucker entschlüsseln. Dieser stellt fest, dass es sich um einen privaten Brief an T'Pol handelt. Zur selben Zeit schickt Archer eine Aufzeichnung über die Abenteuer der ''Enterprise'' an die [[Worley-Grundschule]]. Archer und seine Crew berichten in dieser Aufzeichnung den Kindern auf der Erde was sie bisher erlebt haben. Später will Archer herausfinden, was Vanik will und er lädt darauf diesen zu einem Essen ein. Doch die Einladung von Vanik geht nach hinten los. Archer ist so über Vaniks Arroganz verärgert, dass er diesen wieder von Bord bringen lässt. Inzwischen begeben sich Reed und Mayweather mit einer Fähre auf die Oberfläche des Kometen, um dort einige Proben zu sammeln. Die beiden sammeln einige [[Eis]]proben und später bauen die beiden einen vulkanischen [[Schneemann]]. Danach sprengen die beiden einen Krater in den Kometen, um an tiefere Proben heran zu gelangen. Doch durch die Sprengung ändert sich die Rotation des Kometen. Durch die schneller Rotation gerät der Landeplatz der Fähre ins Sonnenlicht und das Eis unter der Fähre beginnt schnell es kommt zu schmelzen. Zusätzlich verletzt sich Mayweather bei einem Sturz das Knie Unfall und Reed muss ihn schnellst möglichst zur Fähre zurück bringen. Als die beiden die Fähre starten wollen, bricht diese ein mit Reed und stürzt Mayweather sitzt in eine Eisspalteeiner [[Eis]]spalte auf dem Kometen fest. Jeder Rettungsversuch der ''Enterprise'' die Fähre aus der Spalte zu befreien scheiternscheitert. Vanik bietet darauf seine Hilfe an, doch Archer will diese nicht annehmen. Doch T'Pol überzeugt Archer davon, Vaniks Hilfe anzunehmen und darauf wird die Fähre aus der Eisspalte befreit. ({{ENT|Das Eis bricht}})

Wenig später soll ein Foto von Archer gemacht werde, welches im Sternenflottenhauptquartier aufgehangen werden soll. Archer ist nicht davon begeistert, doch er lässt Tucker das Foto machen. Zu der Zeit entdeckt die Crew einen [[Einzelgänger|Einzelgänger-Planeten]] und Archer will diesen erforschen. Auf der Oberfläche trifft das Außenteam auf eine Gruppe von [[Eska]]-[[Jäger]]n. Diese befinden sich auf der Oberfläche, um die einheimische Fauna zu jagen. Reed begleitet die Jäger auf der Jagd, während Archer mit T'Pol weiter den Planeten erforscht. Doch in der Nacht hört Archer eine Frau, welche nach ihm ruft. Als Archer auf diese trifft, verschwindet sie schnell wieder. Als Archer wenig später den anderen davon berichtet, glaubt ihm niemand, dass er die fremde Frau gesehen hat. Doch in der nächsten Nacht trifft Archer wieder die [[Phantom (Geist von Dakala)|unbekannte Frau]] und diese bittet Archer um Hilfe. Doch plötzlich verschwindet sie wieder. Als Archer T'Pol davon berichtet, glaubt sie ihm noch immer nicht und sie zweifelt mittlerweile an den Geisteszustand von Archer. Doch Archer lässt sich nicht davon abbringen, er sucht wieder nach der unbekannten Frau. Diese bittet ihn, vor den Eska-Jägern zu schützen. Darauf spricht Archer die Jäger darauf an und diese geben zu, dass eine [[Phantom (Formwandler)|gestaltwandlerische Spezies]] auf diesen Planeten jagen und Archer wahrscheinlich eines dieser Wesen getroffen hat. Da diese Wesen Gedanken lesen können, hat es die Gestalt dieser Frau angenommen. Archer will nicht zu lassen, dass die Eska diese Spezies weiter jagen. Zusammen mit Phlox und T'Pol findet Archer einen Weg diese Spezies vor der Jagd der Eska zu schützen. Darauf erscheint noch einmal die fremde Frau und bedankt sich bei Archer für seine Hilfe. ({{ENT|Gesetze der Jagd}})

Während einer Außenmission werden Archer und Mayweather von den [[Tandaraner]]n gefangen genommen und in ein [[Internierungslager]] gebracht. Dort werden die beiden mit einigen Suliban gefangen gehalten. Die beiden werden von [[Colonel]] [[Grat]] im Bezug auf die Suliban Cabal, welche von einer fremden Macht aus der Zukunft genetisch verbessert worden sind, verhört. Doch Archer und Mayweather können Grat keine Informationen über Cabal geben. Während die beiden sich im Internierungslager befinden erkennen diese, dass die gefangenen Suliban nichts mit den Cabal zu tun haben und unschuldig sind. Grat will allerdings die beiden nicht freigeben und greift schließlich auf Gewalt zurück, als Archer ihm weiterhin keine Informationen über die Cabal preis geben will. Archer will schließlich mit Mayweather und den Suliban fliehen. Nachdem die ''Enterprise'' Kontakt zu den beiden aufgenommen hat, wird Reed als Suliban verkleidet in das Internierungslager gebeamt. Mit einem Shuttle greift Tucker das Internierungslager an. Währenddessen bringen Reed und Mayweather einige Sprengladungen an und während des Angriffes gelingt es den Gefangenen zu fliehen. Während der Flucht wirft Grat Archer vor das diese Suliban nun zu den Cabal gehen werden. Doch Archer erklärt, dass der Hass welcher von Grat ausgeht die Suliban zu den Cabal treibt. Doch während Archer entkommt ist sich dieser auch nicht mehr sicher ob er das richtige getan hat. ({{ENT|In sicherem Gewahrsam}})