::[[Lydia Morgenstern]]

:[[Santiago Cabrera]] als [[Cristóbal Rios]] / [[Cristóbal Rios (Alternative Zeitlinie)]]

;Gaststars

:[[John de Lancie]] als [[Q]]

::[[Martin Umbach]]

:[[Annie Wersching]] als [[Borg-Königin]]

:[[Jon Jon Briones]] als Konföderierten-Magistrat

:[[Patton Oswalt]] als [[Spot 73]] (Stimme)

;Co-Stars

:[[Toni Belafonte]] als [[Zilah]]

:[[Alex Diehl]] als [[Harvey]]

:[[Paula Andrea Placido]] als Solat im Palast

:[[Hanna-Lee Sakakibara]] als Romulanischer Rebell

;nicht in den Credits

:[[Katelyn Brooke]] als Sicherheitsoffizier