94.282
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Tarka erzählt Book, dass er nach Kayalise will.jpg|thumb|left|Tarka erzählt Book, dass er nach Kayalise will.]]
Tarka führt sie zu einem Planeten, wo es Antimaterie geben soll. Auf der Oberfläche erkennt Book, dass es hier ein Arbeitslager der Smaragdkette gibt. Book bedroht Tarka mit seiner Waffe und dieser offenbart, dass das Lager seit Jahren verlassen ist. Er wurde dort jedoch mit dem Wissenschaftler Oros gefangen gehalten. Nach seiner Flucht versteckte er dort Antimaterie. Oros wurde bei der Flucht jedoch angeschossen und Tarka musste ihn zurücklassen. Später fand er jedoch auf dem Planeten, ein Symbol auf einem Stein, das Oros zurückgelassen hat. Daher nimmt Tarka an, dass er nach Kayalise gelangt ist und will auch dorthin. Die Energie der DMA soll ihm das ermöglichen. ({{DSC|Die Galaktische Barriere}})
Book beamt sich und Tarka auf die ''Discovery'', wo sie ihre Lebenszeichen maskieren. Tarka stößt sich dabei den Kopf in einer Jefferiesröhre. Book entschließt sich mit Ndoye zu reden, da sie bei der Versammlung für ihren Vorschlag stimmte, während Tarka weitere Vorbereitungen trifft. ({{DSC|Der Rosettastein}})
{{Meta|Ruon Tarka wurde von [[Shawn Doyle]] gespielt und von einem unbekannten Synchronsprecher [[Synchronisation|synchronisiert]].}}