Sie kontaktiert Saru, der mit der ''Discovery'' [[Cleveland Booker]] und [[Ruon Tarka]] jagt. Sie spürt jedoch, dass Saru sich auch noch wegen etwas anderem sorgt. Saru gesteht ihr, dass sich sein Mündel [[Su'Kal]] auf [[Kaminar]] Sorgen macht, wegen der DMA. Er weiß nicht, wie er ihm Trost spenden soll, obwohl solche Gefühle in so schwierigen Zeiten nicht von Bedeutung sind. T'Rina antwortet, dass solche Gefühle immer von Bedeutung sind. T'Rina sagt, dass wenn normale Meditation nicht zur Ruhe führt, helfen ihr manchmal die Routinen des Alltags und die freudigen Verbindungen darin helfen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen. Ein Spaziergang oder ein gemeinsames Essen mit Freunden könnten ihm helfen. Sofern er es wünscht, würde sie ihm Gesellschaft leisten. Saru will darüber nachdenken und bedankt sich. ({{DSC|Rubikon}})

{{Meta|T'Rina wurde von [[Tara Rosling]] gespielt und von [[Susanna Bonaséwicz]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}