Ende des Jahres arbeitet Sisko an einem Schulprojekt und untersucht die Wurzeln von [[Katterpod-Bohne]]n. Sein Vater findet dies aber zu einfach und schlägt ein anderes Projekt vor. Sisko würder gerne einen Planeten im Gamma-Quadranten untersuchen und sein Vater ist damit einverstanden. Zur selben Zeit hat Nog Schwierigkeiten bei seinem Projekt und droht von der Schule zu fliegen. Sisko lädt darauf seinen Freund ein, ihm bei seinem Projekt zu helfen. Commander Sisko, welcher mehr Zeit mit seinem Sohn verbringen will, ist nicht begeistert, dass Nog mitkommt. Da Quark Nog nicht allein in den Gamma-Quadranten fliegen lassen will und hofft sich besser mit dem Commander besser zu bestehen, begibt er sich mit in den Gamma-Quadranten, auch wenn der Commander nicht besonders begeistert davon ist. Auf der Oberfläche untersuchen beide Jungs den Planeten. Abends am [[Lagerfeuer]] ärgert sich Nog über das schlechte Benehmen seines Onkels so sehr, dass er davon läuft. Sisko folgt ihm. Als sie zurückkommen, sind Quark und Commander Sisko weg. Nog schlägt vor, auf das Shuttle Runabout zurückzukehren, doch Sisko will seinen Vater und Quark suchen gehen. Dabei entdecken die beiden fremdartige Wesen und die beiden Jungs vermuten, dass Sisko und Quark von den Fremden gefangen gehalten werden. Da die beiden nichts ausrichten können, beamen sich die Jungs auf die [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']] zurück und versuchen von dort den Commander und Quark an Bord zu beamen, aber ein [[Kraftfeld]] auf der Oberfläche verhindert dies. Darauf beschließen sie mit dem [[Autopilot]]en zur Station zurück zukehren, aber Ssiko Sisko kann diesen nicht aktivieren. Beide versuchen darauf ein Sicherungssystem zu deaktivieren und dabei löst Nog beinahe einen [[Warpkernbruch]] aus, als er Sisko helfen will, den Antrieb zu starten. Schließlich gelingt es Sisko den Antrieb zu aktivieren und beide Jungs fliegen langsam zur Station. Inzwischen begibt sich ein Rettungsteam, nachdem [[Talak'talan]] Kira informiert hat, dass er Sisko gefangen hältsich in der Gewalt des [[Dominion]]s befindet, in den Gamma-Quadranten. Wenig später wird Chief O’Brien an Bord gebeamt und der Commander und Quark können gerettet werden. Sisko freut sich seinen Sohn wieder zu sehen, nachdem was er durchlebt hat. ({{DS9|Der Plan des Dominion}})

Bei einem Frühstück mit seinem Vater erfährt erAufgrund der Bedrohung, welche durch das Dominion gekommen ist, dass dieser beschließt Commander Sisko sich endgültig entschlossen hat, auf die Erde zu begeben und die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] zum Schutz nach Deep Space 9 zu bleiben und daher bringen. Von der Erde nimmt der Commander seine Sammlung afrikanischer Kunst nach Deep Space 9 mit und sein Sohn erkennt, dass sein Vater sich auf der Station nun Zuhause fühlt und andere Dinge von nicht mehr auf der Erde hat auf die Station bringen lassen. ({{DS9|Die Suche, Teil I}})

Die Wenig später die [[Gründer erzeugen für ]] die bewusstlosen Offiziere USS ''Defiant'' gefangen und führen eine Illusion, was geschehen wirdSimulation durch, wenn in der das [[Dominion ]] einen Fuß im in den [[Alpha-Quadrant fasst ]]en setzt und die Kontrolle über [[Bajor ]] übernimmt. In dieser Illusion isst Jake Sisko mit seinem Vater zu Abend und bittet ihn um die Kartoffeln[[Kartoffel]]n. Dieser reagiert jedoch nicht, weil er in Gedanken versunken ist. Kira und Odo gelingt es, die Simulation zu beenden. Die ''Defiant'' kehrt nach diesen Ereignissen nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Die Suche, Teil II}})