[[Jean-Luc Picard]] versucht [[Cristobal Rios]] und [[Raffi Musiker]] zu rufen. Jedoch antwortet niemand. Musiker und [[Seven of Nine]] gehen ins Restaurant. Sie fragt, was hier los war. Seven antwortet, dass es nichts gutes Gutes war. Musiker sucht Rios. Eine Krankenschwester kommt und sagt, dass die nächste Klinik 2 Meilen östlich ist. Sie sagt, dass sie beide verhaftet wurden. Ihre Ärztin [[Teresa Ramirez]] wird wahrscheinlich nur etwas länger als erlaubt festgehalten, aber ihr Freund könnte "verschwinden".

[[Agnes Jurati]] sagt Picard, dass die Kommunikation wahrscheinlich nicht funktioniert. Picard sagt, dass die Konföderationsschiffe wohl mit Updates versehen wurde. Daraufhin lässt er den Computer die [[Tarnvorrichtung]] aktivieren. Sie erreichen wenig später das [[Château Picard]]. Picard sagt, dass dieses Haus im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] als Operationsbasis diente. Seine Vorfahren versteckten sich in den Tunneln und flohen nach [[England]]. Aber das Chateau verblieb in der Familie, auch wenn sich diverse [[Verwalter]] um das Haus kümmerten, dauerte es [[Generation]]en, bis die Picards wieder hier wohnen konnten. Er berührt einen Steintisch und erinnert sich, wie er als Junge nach seiner Mutter rief. Jurati fragt, ob alles in Ordnung ist, was Picard bejaht. Er sagt, dass er nur Erinnerungen an Dinge hat, die sich erst noch ereignen werden. Er erinnert sich, dass seine Mutter dem Computer sagte, er solle die zweite Strophe von ''[[Non, je ne regrette rien]]'' spielen. Jurati fragt, wo sie sind. Picard antwortet, dass sie auf verschiedene Weise in der Vergangenheit verloren sind. Sie müssten noch herausfinden, was sie der Borg-Königin entwendet hat. Jurati will sich nun ausruhen. Sie sagt, dass sie sich vorstellen kann, wie ein junger Picard hier durchs Haus läuft. Jurati findet einen [[Pinot noir]] und fragt nach einem [[Korkenzieher]]. Picard sagt, dass er fast 10 Jahre alt ist. Sie sagt, dass sie den 15. Band der Britannica ausgewählt hat, 15 Perlen am Rechenschieber verschoben hat und einen Wein von [[2015]]. Die 15 muss die andere Information sein, die sie von der Borg-Königin entwendet hat. Das Schiff landete am 12. [[April]] [[2024]]. Sie haben also 3 ageTage, bis die Zukunft unwiderruflich einen anderen Lauf nimmt.

Picard beamt sich in die [[Forward Avenue]] und geht in die Bar im Haus mit der [[Hausnummer]] 10. Dort geht er an den Tresen und sieht sich nach dem Barkeeper um. Er nimmt eine [[Flasche]] in die Hand und will sich einschenken. EIne Eine Frau kommt und sagt, dass die Bar geschlossen ist. Picard spricht Guinan an. Sie sagt, dass er lieber fix die Bar verlassen soll, bevor sie ihn auf dem Gewissen hat. Sie ruft nun [[Luna]]. Picard lässt sie Sitz machen. Guinan sagt, dass sie für immer geschlossen haben. Sie wirft ihn dann raus. PSie Sie fragt, ob er sich nicht zur Ruhe setzen will. Picard sagt, dass ein Nickerchen und Puzzeln nicht so sein Ding sind. Er hofft, dass sie ihm helfen kann. Guinan sagt, dass sie ihn nicht kennt und auch nicht kennenlernen will. Picard sagt, dass sie beide wissen, welch großen Wert das Zujören Zuhören für die [[El-Aurianer]] hat. Guinan lädt nun die [[Shotgun]] durch und fragt, wer der alte Mann sein.

Raffi und Seven sprechen mit einer Frau und fragen nach CirstobalCristobal. SIe Sie will wissen, wo sie ist. Musiker sagt, dass ihr Freund von der Einwanderungsbehörde verhaftet wurde und sie es wissen müsste. Seven sagt, dass die Frau einen tollen Job macht. Ein Mann sagt Musiker, dass sie hier falsch ist, weil das LAPD keine Einwanderer erfasst.

Guinan spricht mit Picard und sagt, dass seit sie auf den Planeten kam, die Leute an einer Hand abzählen kann, die wussten, wo er herkam. Picard sagt, dass er aus [[Frankreich]] komtkommt. Guinan sagt, dass die Leute, die sie kennen nicht von dort kommen. Der Hund mag Picard. Guinan sagt, dass sie Fremde eigentlich nicht leiden kann. Picard sagt, dass sie spürt, dass von ihm keine Gefahr ausgeht. Guinan sagt, dass er tun und lassen kann, was er will. Picard sagt, dass ihm gesagt wurde, dass er nur 3 Tage hat, um ein überaus kritisches Ereignis zu verhindern. Er hat zu diuesem diesem Ort Koordinaten erhalten, um einen Wächter zu finden. Da kommt ein Mann und fragt, ob er zu früh kommt. Guinan ruft nun Luna, den Hund und lässt sie mit "Onkel" [[Dale]] mitgehen. Dann gibt sie ihm noch einen [[Korb]]. Guinan sagt, dass diese Welt ein wahres Pulverfass ist. Sie vernichten gerade, ihren eigenen Planeten. Einige wenige hätten die Ressourcen, um alle Probleme zu lösen, doch sie machen es nicht, weil ihre größte Sorge ist, dass sie dann weniger haben. Sie hat ihnen lange genug gegbeengegeben. Picard sagt, dass es nicht zu spät ist. Die Zeit ist nicht das Problem, das sei sie. Guinan übergibt sich nun. Picard sagt, dass es Worte waren, die sie zu ihm in der Zukunft sagen wird. Es nennt sich Afkel. Es ist die [[Zeitkrankheit]]. Sie tritt nur dann auf, wenn die Zeitlinie beschädigt wurde. Picard sagt, dass Entfernung keinen wirksamen Schutz vor der Zeit geben kann. Niemand außer ihr könne ihm dabei helfen.

Musiker und Seven kommen aus dem Polizeigebäude. Musiker zerschießt mit dem Phaser das Seitenfenster eines Fensters. Sie greift auf das System der Einwanderungsbehörde zu. Seven bemerkt, dass Polizisten herauskommen. Dann geht sie auf die andere Wagenseite und steigt ein. Musiker sagt, dass illegale Einwanderer in eine Einrichtung 25 Meilen nordöstlich gebracht werden. Jurati ruft Musiker. Sie fragt, ob Picard bei ihnen ist. Musiker antwortet, dass sie Rios suchen. Sie brauchen die [[Transporter]]. Jurati braucht aber Zeit, weil es einen Fehler gibt. Musiker will das Auto stehlen und lässt Seven den [[Gurt]] anzulegen. Seven fährt dann los. Sie solle aber ruhig fahren und nicht zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Seven rast duch durch die [[Schranke]] und fährt los. SIe See fährt entgegen der [[Einbahnstraße]] nach [[Norden]] auf der [[Adam Street]], als sie ihre Flucht im Polizeifunk hören. Musiker ruft Jurati und sagt, dass sie gute Nachrichten brauchen. Musiker beschwert sich, weil ein [[Bus]] schneller wäre. Seven blafft zurück, dass sie ja einen nehmen könnte. Musiker sagt, dass sie zurückfahren solle.

Die Borg_Königin Borgkönigin sagt [[Agnes P. Jurati]], dass sie sich beeilen müsse. Jurati sagt, dass einige Systeme zu langsam rekalibrieren. Sie brauchen den Transporter. Die Königin sagt, dass für alle sichtbar zu sein eine Gabe sei. So bringe man eine Armee dazu, ihr zu folgen. Jurati solle sich nicht zurückhalten und sie überzeugen. Jurati sagt, dass sie schneller denken, als Jurati tippen kann. Die Königin sagt, dass Betrug nur ein [[Anagramm]] für "Glaube mir" sei. Sie ist wie der wunderschönste [[Pfau]], der Angst davor hat, zu erstrahlen. Das sei der Grund warum sie ständig leide. Jurati sagt, dass sie vom Kollektiv getrennt sei und versuche mit ihr zu reden. Die Königin fragt, was sie bekommt, wenn sie ihr hilft. Jurati antwortet, dass sie sie dann bekommt. Sie können dann traurige Geschichten zwischen brennenden Katastrophen austauschen.

Musiker und Seven erfahren, dass Rios in die [[Schutzzone]] an der NGrenze Grenze verlegt wird. Jurati lokalisiert ihn im Gefangenentransporter 735. Da stellt sich ein Streifenwagen vor ihnen quer. Seven flieht sie. Musiker ruft Agnes. Sie schickt ihr die Koordinaten und soll sie rausbeamen. Musiker meint zu Seven, dass sie ihnen noch mehr Zeit verschaffen soll. Jurati sagt, dass sie eine Vollbremsung machen soll. Seven tut es und die Polizeiwagen halten an. Vier Polizisten zielen auf sie und die beiden werden rausgebeamt. Die Polizisten wundern sich darüber, während ein Überfall auf ein Juweliergeschäft in der Booklyn Ave. Brooklyn Avenue gemeldet wird.

In einem Park sagt sie, dass die Wächterin ziemlich ungeduldig sei. Wenn er lügt, werde sie es merken. Wenn er nicht aufrichtig ist, wird sie ihm die Augenlider abknabbern. Sie gibt ihm den Kommunikator zurück. Ein Mädchen sagt ihm, dass sie besser abhaut. Picard fragt, ob sie der Wächter ist. Diese sagt, dass Guinan verschwinden solle, bevor sie ihr mit dem Stiefel ins Gesicht tritt. Picard sagt, dass er weiß, dass sie vom Zuhören genug hat. Jedoch hat sie noch nicht genug von der Menschheit. Veränderungen ereignen sich immer später, als es ihnen Recht ist. Das Mädchen sagt nun Picard, dass er ihr folgen soll. Picard nimmt ihre Hand und diese zieht ihn mit. Picard fragt, wie weit es ist. Sie verlangt den [[Kommunikator]]. Er solle nicht so tun, als ob er keinen hätte. Picard sagt, dass er ihne ohne ihn von allem abgeschnitten ist. Sie sagt, dass es ihr egal ist. Als Picard zögert, fordert sie ihn auf, die Energiezelle herauszunehmen. Dann verschwindet der metallische Glanz iun in ihren Augen und das Mädchen geht. Nun weist ihm ein Essenverkäufer den Weg zu einem Tunnel und ein Mann im Anzug folgt ihm. Picard fragt, was er macht. Er sagt, dass er ihn zu seinem wahren Ich führt. Picard solle hier warten. Dann geht er. Picard sieht eine Frau und fragt, ob sie eine Freundin von Guinan sei. Eine Frau dreht sich um und Picard hält sie für [[Laris (Romulanerin)|Laris. Sie berührt siene seine Schulter und beamt sich weg.