Nachdem Books Bruder von der Ankunft der Smaragdkette auf [[Kwejjian (Planet)|Kwejjian]] berichtet, wird die ''Discovery'' dorthin geschickt. Tilly brieft ihn bald darauf über die neuesten Vorgänge auf dem Schiff, so auch darüber, das Stamets wohl etwas in den Daten von Ni'Var gefunden hat. Die ''Discovery'' springt nach Kwejjian, wo sich auch Osyraas Schiff ''[[Viridian]]'' befindet. Saru schickt Burnham und Book auf den Planeten um die Lage zu sondieren. Als die ''Viridian'' eintrifft, verhandelt Saru mit Osyraa und weigert sich [[Rym]] auszuliefern. ({{DSC|Das Schutzgebiet}})

Man empfängt einen Notruf von der [[KSF Khi'eth|KSF ''Khi'eth'']], die vor 100 Jahren auf einem Planeten im [[Verubin-Nebel]] notglandet ist. Anhand von Scans erkennt man, dass dort die Quelle des Brandes ist. ({{DSC|Su'kal}})