26.389
Bearbeitungen
Änderungen
K
[[Datei:MissionLog.jpg|thumb|Das Cover-Art des Mission Log Podcast]]
''[[Mission Log]]'' ist ein wöchentlicher Podcast über ''[[Star Trek]]''. ''Mission Log'' wird von Roddenberry Entertainment, der Firma von [[Gene Roddenberry]]s [[Rod Roddenberry|Sohn Gene ''Rod'' Roddenberry Jr.]] produziert. Das Projekt, das im August 2012 gestartet worden ist<ref>{{Webbeleg|Art=Artikel|Autor=Anthony Pascale|URL=http://trekmovie.com/2012/08/10/roddenberry-launches-podcast-series-to-explore-themes-of-every-star-trek-episode/|Titel=Roddenberry Launches Podcast Series To Explore Themes Of Every Star Trek Episode|Haupt-URL=http://trekmovie.com/|Übertitel=Trekmovie.com|Datum=2012-08-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>, hat es sich zum Ziel gesetzt, alle 726 Episoden aller sechs Serien zu besprechen. In jeder Woche wird eine Episode vorgestellt und analysiert, begonnen mit den Episoden von {{S|TOS}} in Ausstrahlungsreihenfolge.<ref>{{Webbeleg|URL=http://www.missionlogpodcast.com/about.html|Titel=Mission Log|Haupt-URL=http://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>. Dabei gibt es seitens [[Rod Roddenberry]] keine Obligationen sämtliche Episoden als ''gut'' zu befinden.<ref name="aquiel"/> Das Projekt wird diesem Plan entsprechend fast 14 Jahre bis zum Abschluss benötigen. Nach dem Start von {{S|DSC}} wurde eine weitere Reihe ''Mission Log Live'' gestartet, in der die jeweils aktuelle {{S|DSC}}-Episode in einem Interview mit einem Produktionsbeteiligten besprochen wurde. Nach dem Start von {{S|Short Treks}} und {{S|PIC}} gab es auch Interviews und Besprechungen von deren Episoden. Im Herbst 2021 begannen Sie mit einer weiteren Reihe, in der die ''Star Trek''-Parodie [[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Fernsehen)/The Orville|''The Orville'']] besprochen wird.
Als erste Gastgeber des ''Mission Logs'' traten seit 2012 die beiden Podcaster John Champion und Ken Ray auf. Aufgrund der Länge des Projekts sind sich die Beteiligten jedoch im Klaren darüber, dass die Gastgeber vermutlich im Laufe der Zeit ausgetauscht werden müssen.<ref>Rod Roddenberry im Interview mit Christopher Jones: {{Webbeleg|Art=Podcast|URL=http://trek.fm/matter-stream/2012/9/10/matter-stream-14-mission-log-and-genes-philosophy.html|Titel=Matter Stream 14: Mission Log and Gene's Philosophy|Haupt-URL=http://trek.fm/|Übertitel=Trek.fm|Datum=2012-09-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref> Im Oktober 2019 gaben Champion und Ray im Supplemental 54 bekannt, dass Ken Ray das Projekt verlässt.<ref>John Champion und Ken Ray: {{Webbeleg|Art=Podcast|URL=https://www.missionlogpodcast.com/a-change-of-plans/|Titel=Supplemental 54|Haupt-URL=https://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Datum=2019-10-28|Abgerufen=2019-11-26}}</ref> Als sein Nachfolger wurde am {{Datum|2020-01-03|metalink}} Norman C. Lao vorgestellt.<ref>{{Webbeleg|Art=Podcast|URL=https://www.missionlogpodcast.com/your-new-mission-log-co-host/|Titel=Your New Mission Log Co-Host|Haupt-URL=https://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Datum=2020-01-09|Abgerufen=2020-02-09}}</ref>
:Filme 7 bis 10
|2=
;Episoden 269 bis 427436
:{{s|DS9}}
;Episoden 428 437 bis 590599
:{{s|VOY}}
;Episoden 591 600 bis 685694
:{{s|ENT}}
;Episoden 686 695 bis 688697
:Filme 11 bis 13
;Episoden 689 698 bis ???
:{{s|DSC}}
}}
| {{LDS|Kayshon, seine Augen offen}}
| {{Datum|2021-08-25T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 66</small>
| ''Another One with Mike McMahan''
|
| {{Datum|2021-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 416
| {{DS9|Freies Schußfeld}}
| {{Datum|2021-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 1</small>
| ''Old Wounds''
| The Orville
| {{Datum|2021-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 1</small>
| ''Lost and Found''
| {{PRO|Lost and Found}}
| {{Datum|2021-10-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 158</small>
|
| {{Datum|2021-10-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 2</small>
| ''Command Performance''
| The Orville
| {{Datum|2021-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 425
| ''Chimera''
| {{DS9|Hirngespinst}}
| {{Datum|2021-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 2</small>
| ''Star Struck''
| {{PRO|Star Struck}}
| {{Datum|2021-11-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 159</small>
| ''Coda, Prodigy and Dayton Ward''
|
| {{Datum|2021-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 160</small>
| ''The One with Dr. Charles Adler''
|
| {{Datum|2021-11-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 3</small>
| ''About a Girl''
| The Orville
| {{Datum|2021-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 426
| ''Badda-Bing, Badda-Bang''
| {{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}}
| {{Datum|2021-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 3</small>
| ''Dream Catcher''
| {{PRO|Dream Catcher}}
| {{Datum|2021-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 161</small>
| ''The One with Brandon Rodriguez''
|
| {{Datum|2021-11-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 427
| ''Inter Arma Enim Silent Leges''
| {{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}}
| {{Datum|2021-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 4</small>
| ''If the Stars Should Appear''
| The Orville
| {{Datum|2021-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 4</small>
| ''Terror Firma''
| {{PRO|Terror Firma}}
| {{Datum|2021-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 162</small>
| ''Discovering Season 4 - "Kobayashi Maru"''
| [[DSC Staffel 4]]
| {{Datum|2021-11-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 5</small>
| ''Pria''
| The Orville
| {{Datum|2021-11-24T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 428
| ''Penumbra''
| {{DS9|Im Ungewissen}}
| {{Datum|2021-11-24T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 163</small>
| ''Discovering Season 4 - "Anomaly"''
| {{DSC|Anomalie}}
| {{Datum|2021-11-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 6</small>
| ''Krill''
| The Orville
| {{Datum|2021-12-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 7</small>
| ''Majority Rule''
| The Orville
| {{Datum|2021-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 164</small>
| ''Discovering Season 4 - "Choose To Live"''
| {{DSC|Wähle das Leben}}
| {{Datum|2021-12-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 429
| ''Til' Death Do Us Part''
| {{DS9|Bis daß der Tod uns scheide}}
| {{Datum|2021-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 165</small>
| ''Discovering All Is Possible''
| {{DSC|Alles ist möglich}}
| {{Datum|2021-12-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 8</small>
| ''Into the Fold''
| The Orville
| {{Datum|2021-12-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 430
| ''Strange Bedfellows''
| {{DS9|Eine sonderbare Kombination}}
| {{Datum|2021-12-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 1</small>
| ''Prodigy Composer Nami Melumad''
| Interview mit [[Nami Melumad]]
| {{Datum|2021-12-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 166</small>
| ''The Examples''
| {{DSC|Die Beispiele}}
| {{Datum|2021-12-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 9</small>
| ''Cupid's Dagger''
| The Orville
| {{Datum|2021-12-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 431
| ''The Changing Face of Evil''
| {{DS9|Im Angesicht des Bösen}}
| {{Datum|2021-12-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 167</small>
| ''Stormy Weather''
| {{DSC|Stürmisches Wetter}}
| {{Datum|2021-12-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 10</small>
| ''Firestorm''
| The Orville
| {{Datum|2021-12-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 432
| ''When It Rains''
| {{DS9|Ein Unglück kommt selten allein}}
| {{Datum|2021-12-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 168</small>
| ''...But To Connect''
| {{DSC|Verbindung}}
| {{Datum|2022-01-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 11</small>
| ''New Dimensions''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 433
| ''Tacking Into The Wind''
| {{DS9|Kampf mit allen Mitteln}}
| {{Datum|2022-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 6</small>
| ''Kobayashi''
| {{PRO|Kobayashi}}
| {{Datum|2022-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 2</small>
| ''Dan and Kevin Hageman''
| Interview mit [[Dan Hageman|Dan]] und [[Kevin Hageman]]
| {{Datum|2022-01-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 12</small>
| ''Mad Idolatry''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 7</small>
| ''First Contact''
| {{PRO|First Contact}}
| {{Datum|2022-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 434
| ''Extreme Measures''
| {{DS9|Extreme Maßnahmen}}
| {{Datum|2022-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 13</small>
| ''Ja'loja''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 14</small>
| ''Primal Urges''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 8</small>
| ''First Contact''
| {{PRO|Time Amok}}
| {{Datum|2022-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 435
| ''The Dogs of War''
| {{DS9|In den Wirren des Krieges}}
| {{Datum|2022-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 15</small>
| ''Home''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 16</small>
| ''Nothing Left on Earth Excepting Fishes''
| The Orville
| {{Datum|2022-01-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 9</small>
| ''First Contact''
| {{PRO|A Moral Star, Teil I}}
| {{Datum|2022-01-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 17</small>
| ''All the World Is A Birthday Cake''
| The Orville
| {{Datum|2022-02-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 436
| ''What You Leave Behind''
|
* {{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil I}}
* {{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}}
| {{Datum|2022-02-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 169</small>
| Discovering Trek’s Effects with Alexander Wood
| Interview mit [[Alexander Wood]]
| {{Datum|2022-02-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 18</small>
| ''A Happy Refrain''
| The Orville
| {{Datum|2022-02-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 67</small>
| ''Another One with Nana Visitor''
|
| {{Datum|2022-02-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 170</small>
| Discovering "All In"
| {{DSC|Alles ist möglich}}
| {{Datum|2022-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 19</small>
| ''Deflectors''
| The Orville
| {{Datum|2022-02-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 68</small>
| ''DS9 Roundtable with Norman, John and Earl''
|
| {{Datum|2022-02-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 171</small>
| Discovering "Rubicon"
| {{DSC|Rubikon}}
| {{Datum|2022-02-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 3</small>
| ''The Hageman Brothers Return''
| Interview mit [[Dan Hageman|Dan]] und [[Kevin Hageman]]
| {{Datum|2022-02-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 20</small>
| ''Identity Parts 1 & 2''
| The Orville
| {{Datum|2022-02-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 172</small>
| Discovering "The Galactic Barrier"
| {{DSC|Die Galaktische Barriere}}
| {{Datum|2022-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 21</small>
| ''Blood of Patriots''
| The Orville
| {{Datum|2022-03-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 69</small>
| ''DS9 Listener Mail''
|
| {{Datum|2022-03-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 173</small>
| Discovering "Rosetta" and "The Star Gazer"
|
* {{DSC|Der Rosettastein}}
* {{PIC|Die Stargazer}}
| {{Datum|2022-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 22</small>
| ''Lasting Impression''
| The Orville
| {{Datum|2022-03-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 437
| ''Caretaker''
|
* {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
* {{VOY|Der Fürsorger, Teil II}}
| {{Datum|2022-02-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 174</small>
| Discovering "Species Ten-C" and "Penance"
|
* {{DSC|Spezies 10-C}}
* {{PIC|Buße}}
| {{Datum|2022-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 23</small>
| ''Sanctuary''
| The Orville
| {{Datum|2022-03-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 438
| ''Parallax''
| {{VOY|Die Parallaxe}}
| {{Datum|2022-03-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 4</small>
| ''Episodes 1-5 Recap''
|
| {{Datum|2022-03-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 175</small>
| Discovering "Coming Home" and "Assimilation"
|
* {{DSC|Die Heimkehr}}
* {{PIC|Assimilation}}
| {{Datum|2022-03-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 439
| ''Time and Again''
| {{VOY|Subraumspalten}}
| {{Datum|2022-03-24T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 176</small>
| Discovering "Watcher"
| {{PIC|Wächter}}
| {{Datum|2022-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 440
| ''Phage''
| {{VOY|Transplantationen}}
| {{Datum|2022-03-31T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 5</small>
| ''Episodes 6-10 Recap''
|
| {{Datum|2022-04-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 177</small>
| Discovering "Fly Me to the Moon"
| {{PIC|Flieg mich zum Mond}}
| {{Datum|2022-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 24</small>
| ''Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow''
| The Orville
| {{Datum|2022-04-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 441
| ''The Cloud''
| {{VOY|Der mysteriöse Nebel}}
| {{Datum|2022-04-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 178</small>
| Discovering "Two of One"
| {{PIC|Zwei von Eins}}
| {{Datum|2022-04-11T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 25</small>
| ''The Road Not Taken''
| The Orville
| {{Datum|2022-04-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 442
| ''Eye of the Needle''
| {{VOY|Das Nadelöhr}}
| {{Datum|2022-04-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 179</small>
| Discovering "Monsters"
| {{PIC|Monster}}
| {{Datum|2022-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 443
| ''Ex Post Facto''
| {{VOY|Die Augen des Toten}}
| {{Datum|2022-04-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 180</small>
| Discovering "Mercy"
| {{PIC|Gnade}}
| {{Datum|2022-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 1</small>
| ''The One With David A. Goodman''
| The Orville
| {{Datum|2022-04-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 444
| ''Emanations''
| {{VOY|Das Unvorstellbare}}
| {{Datum|2022-04-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 181</small>
| Discovering "Hide and Seek"
| {{PIC|Das Versteckspiel}}
| {{Datum|2022-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 445
| ''Prime Factors''
| {{VOY|Das oberste Gesetz}}
| {{Datum|2022-05-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 2</small>
| ''The One With André Bormanis''
| The Orville
| {{Datum|2022-05-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 182</small>
| Discovering "Farewell" and "Strange New Worlds"
|
* {{PIC|Abschied}}
* {{SNW|Strange New Worlds}}
| {{Datum|2022-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 446
| ''State of Flux''
| {{VOY|Der Verrat}}
| {{Datum|2022-05-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 183</small>
| Discovering "Children of the Comet"
| {{SNW|Children of the Comet}}
| {{Datum|2022-05-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 70</small>
| ''The One with Star Trek: The Motion Picture Director’s Edition 4K''
| {{film|1}}
| {{Datum|2022-05-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 184</small>
| Discovering "Ghosts of Illyria"
| {{SNW|Ghosts of Illyria}}
| {{Datum|2022-05-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 447
| ''Heroes and Demons''
| {{VOY|Helden und Dämonen}}
| {{Datum|2022-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 3</small>
| ''The One With Seth MacFarlane''
| The Orville
| {{Datum|2022-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 185</small>
| Discovering "Memento Mori"
| {{SNW|Memento Mori}}
| {{Datum|2022-05-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 6</small>
| ''Aaron Waltke''
| Interview mit Aaron Waltke
| {{Datum|2022-06-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 25</small>
| ''Electric Sheep''
| The Orville
| {{Datum|2022-06-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 448
| ''Cathexis''
| {{VOY|Bewußtseinsverlust}}
| {{Datum|2022-06-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 186</small>
| Discovering "Spock Amok"
| {{SNW|Spock Amok}}
| {{Datum|2022-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 26</small>
| ''Shadow Realms''
| The Orville
| {{Datum|2022-06-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 449
| ''Faces''
| {{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}}
| {{Datum|2022-06-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 187</small>
| Discovering "Lift Us Where Suffering Cannot Reach"
| {{SNW|Lift Us Where Suffering Cannot Reach}}
| {{Datum|2022-06-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 188</small>
| Discovering "The Serene Squall"
| {{SNW|The Serene Squall}}
| {{Datum|2022-06-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 27</small>
| ''Mortality Paradox''
| The Orville
| {{Datum|2022-06-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 450
| ''Jetrel''
| {{VOY|Dr. Jetrels Experiment}}
| {{Datum|2022-06-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 189</small>
| Discovering "The Elysian Kingdom"
| {{SNW|The Elysian Kingdom}}
| {{Datum|2022-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 28</small>
| ''Gently Falling Rain''
| The Orville
| {{Datum|2022-06-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 451
| ''Learning Curve''
| {{VOY|Erfahrungswerte}}
| {{Datum|2022-06-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 71</small>
| ''The One with Voyager Season 1 Comments''
| [[VOY Staffel 1]]
| {{Datum|2022-07-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 190</small>
| Discovering "All Those Who Wander" und "A Quality Of Mercy"
|
* {{SNW|All Those Who Wander}}
* {{SNW|A Quality Of Mercy}}
| {{Datum|2022-07-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 452
| ''The 37s''
| {{VOY|Die 37er}}
| {{Datum|2022-07-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 29</small>
| ''Twice in a Lifetime''
| The Orville
| {{Datum|2022-07-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 191</small>
| The One with Andrew Coutts and Your Strange New Worlds Season 1 Feedback
| [[SNW Staffel 1]]
| {{Datum|2022-07-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 30</small>
| ''From Unknown Graves''
| The Orville
| {{Datum|2022-07-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 453
| ''Initiations''
| {{VOY|Der Namenlose}}
| {{Datum|2022-07-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 31</small>
| ''Midnight Blue''
| The Orville
| {{Datum|2022-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 454
| ''Projections''
| {{VOY|Das Holo-Syndrom}}
| {{Datum|2022-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 33</small>
| ''Domino''
| The Orville
| {{Datum|2022-08-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 455
| ''Elogium''
| {{VOY|Elogium}}
| {{Datum|2022-08-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 34</small>
| ''Future Unknown''
| The Orville
| {{Datum|2022-08-11T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 456
| ''Non Sequitur''
| {{VOY|Der Zeitstrom}}
| {{Datum|2022-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 457
| ''Twisted''
| {{VOY|Die Raumverzerrung}}
| {{Datum|2022-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 191</small>
| The One With Andrew Coutts and Your Strange New Worlds Season 1 Feedback
| [[SNW Staffel 1]]
| {{Datum|2022-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 458
| ''Parturition''
| {{VOY|Der Höllenplanet}}
| {{Datum|2022-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 192</small>
| Discovering Grounded
| {{LDS|Grounded}}
| {{Datum|2022-08-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 193</small>
| The Least Dangerous Game
| {{LDS|The Least Dangerous Game}}
| {{Datum|2022-09-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 72</small>
| ''How Far Is Too Far? The One From Las Vegas 2022''
|
| {{Datum|2022-09-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 459
| ''Persistance of Vision''
| {{VOY|Rätselhafte Visionen}}
| {{Datum|2022-09-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 194</small>
| Discovering "Mining The Mind's Mines"
| {{LDS|Mining The Mind's Mines}}
| {{Datum|2022-09-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 460
| ''Tattoo''
| {{VOY|Tattoo}}
| {{Datum|2022-09-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 195</small>
| Discovering "Room for Growth"
| {{LDS|Room for Growth}}
| {{Datum|2022-09-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 35</small>
| ''Sympathy For The Devil''
| The Orville
| {{Datum|2022-09-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 461
| ''Cold Fire''
| {{VOY|Suspiria}}
| {{Datum|2022-09-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 196</small>
| Discovering "Reflections"
| {{LDS|Reflections}}
| {{Datum|2022-09-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 462
| ''Maneuvres''
| {{VOY|Das Signal}}
| {{Datum|2022-09-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 197</small>
| Discovering "Hear All, Trust Nothing"
| {{LDS|Hear All, Trust Nothing}}
| {{Datum|2022-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 463
| ''Resistance''
| {{VOY|Die Resistance}}
| {{Datum|2022-10-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 198</small>
| Discovering "A Mathematically Perfect Redemption"
| {{LDS|A Mathematically Perfect Redemption}}
| {{Datum|2022-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 464
| ''Prototype''
| {{VOY|Prototyp}}
| {{Datum|2022-10-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 199</small>
| Discovering "Crisis Point 2: Paradoxus"
| {{LDS|Crisis Point 2: Paradoxus}}
| {{Datum|2022-10-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 465
| ''Alliances''
| {{VOY|Allianzen}}
| {{Datum|2022-10-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 200</small>
| Discovering "Trusted Sources"
| {{LDS|Trusted Sources}}
| {{Datum|2022-10-25T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 466
| ''Threshold''
| {{VOY|Die Schwelle}}
| {{Datum|2022-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 467
| ''Meld''
| {{VOY|Gewalt}}
| {{Datum|2022-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 10</small>
| ''Asylum''
| {{PRO|Asyl}}
| {{Datum|2022-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 201</small><ref>Diese Ausgabe wurde fehlerhaft als Nummer 121 angezeigt.</ref>
| Discovering "The Stars at Night"
| {{LDS|The Stars at Night}}
| {{Datum|2022-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 11</small>
| ''Let Sleeping Borg Die''
| {{PRO|Schlafende Borg soll man nicht wecken}}
| {{Datum|2022-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 468
| ''Dreadnought''
| {{VOY|Der Flugkörper}}
| {{Datum|2022-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 12</small>
| ''All the World's a Stage''
| {{PRO|Die ganze Welt ist eine Bühne}}
| {{Datum|2022-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 202</small>
| Discovering "The One With Brad Winters"
| {{S|LDS}}
| {{Datum|2022-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 469
| ''Death Wish''
| {{VOY|Todessehnsucht}}
| {{Datum|2022-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 13</small>
| ''Crossroads''
| {{PRO|Crossroads}}
| {{Datum|2022-11-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 203</small>
| Teching the Trek with Dr. Erin Macdonald
| Interview mit [[Erin Macdonald]]
| {{Datum|2022-11-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 14</small>
| ''Masquerade''
| {{PRO|Masquerade}}
| {{Datum|2022-11-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 204</small>
| The One with Star Trek: Prodigy's Aaron Waltke
| Interview mit [[Aaron Waltke]]
| {{Datum|2022-11-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 470
| ''Life Signs''
| {{VOY|Lebensanzeichen}}
| {{Datum|2022-12-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 15</small>
| ''Preludes''
| {{PRO|Preludes}}
| {{Datum|2022-12-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 471
| ''Investigations''
| {{VOY|Der Verräter}}
| {{Datum|2022-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 16</small>
| ''Ghost in the Machine''
| {{PRO|Ghost in the Machine}}
| {{Datum|2022-12-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 205</small>
| Christmas Party In The Science Lab!
|
| {{Datum|2022-12-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 472
| ''Deadlock''
| {{VOY|Die Verdoppelung}}
| {{Datum|2022-12-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 17</small>
| ''Mindwalk''
| {{PRO|Mindwalk}}
| {{Datum|2022-12-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 473
| ''Innocence''
| {{VOY|Unschuld}}
| {{Datum|2022-12-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 18</small>
| ''Supernova Part 1''
| {{PRO|Supernova, Teil I}}
| {{Datum|2022-12-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 19</small>
| ''Supernova Part 2''
| {{PRO|Supernova, Teil II}}
| {{Datum|2023-01-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 474
| ''The Thaw''
| {{VOY|Das Ultimatum}}
| {{Datum|2023-01-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 475
| ''Tuvix''
| {{VOY|Tuvix}}
| {{Datum|2023-01-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 476
| ''Resolutions''
| {{VOY|Entscheidungen}}
| {{Datum|2023-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 9</small>
| ''The Hageman Brothers & Ben Hibon''
|
| {{Datum|2023-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 477
| ''Basics''
|
* {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}
* {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}
| {{Datum|2023-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 478
| ''Flashback''
| {{VOY|Tuvoks Flashback}}
| {{Datum|2023-02-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 3</small>
| ''Brannon Braga: The Trek Years''
| The Orville - Interview mit [[Brannon Braga]]
| {{Datum|2023-02-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 479
| ''The Chute''
| {{VOY|Das Hochsicherheitsgefängnis}}
| {{Datum|2023-02-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 10</small>
| ''Season 1 Episodes 1-10 Blu-Ray''
|
| {{Datum|2023-02-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 206</small>
| Picard Season 3 with Doug Drexler
| Interview mit [[Doug Drexler]] über [[PIC Staffel 3]]
| {{Datum|2023-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 4</small>
| ''Brannon Braga: The Orville Years''
| The Orville - Interview mit [[Brannon Braga]]
| {{Datum|2023-02-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 480
| ''The Swarm''
| {{VOY|Der Schwarm}}
| {{Datum|2023-02-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 207</small>
| Discovering "The Next Generation"
| Interview mit [[Doug Drexler]] über {{PIC|Die nächste Generation}}
| {{Datum|2023-02-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 481
| ''False Profits''
| {{VOY|Das Wurmloch}}
| {{Datum|2023-02-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 208</small>
| Discovering "Disengage"
| {{PIC|Abgezogen}}
| {{Datum|2023-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 482
| ''Remember''
| {{VOY|Das Erinnern}}
| {{Datum|2023-03-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 209</small>
| Discovering "Seventeen Seconds"
| {{PIC|17 Sekunden}}
| {{Datum|2023-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 483
| ''Sacred Ground''
| {{VOY|Das Ritual}}
| {{Datum|2023-03-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 210</small>
| Discovering "No Win Scenario"
| {{PIC|Die Pattsituation}}
| {{Datum|2023-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 484
| ''Future's End, Parts 1 and 2''
|
* {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}}
* {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}
| {{Datum|2023-03-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 73</small>
| ''Ben Robinson and Tiny Starships Return''
|
| {{Datum|2023-03-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 211</small>
| Discovering "Imposters"
| {{PIC|Wechselbälger}}
| {{Datum|2023-03-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 485
| ''Warlord''
| {{VOY|Der Kriegsherr}}
| {{Datum|2023-03-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 212</small>
| Discovering "The Bounty"
| {{PIC|Die Bounty}}
| {{Datum|2023-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 9</small>
| ''Prodigy Novels: Supernova''
|
| {{Datum|2023-03-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 486
| ''The Q and the Grey''
| {{VOY|Die "Q"-Krise}}
| {{Datum|2023-03-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 5</small>
| ''Joel McNeely''
| The Orville - Interview mit Joel McNeely
| {{Datum|2023-04-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 213</small>
| Discovering "Dominion"
| {{PIC|Dominion}}
| {{Datum|2023-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 487
| ''Macrocosm''
| {{VOY|Makrokosmos}}
| {{Datum|2023-04-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 214</small>
| Discovering "Surrender"
| {{PIC|Unterwerfung}}
| {{Datum|2023-04-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 488
| ''Fair Trade''
| {{VOY|Das Wagnis}}
| {{Datum|2023-04-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 215</small>
| Discovering "Vox"
| {{PIC|Vox}}
| {{Datum|2023-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 489
| ''Alter Ego''
| {{VOY|Das andere Ego}}
| {{Datum|2023-04-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 216</small>
| Discovering "The Last Generation"
| {{PIC|Die letzte Generation}}
| {{Datum|2023-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 490
| ''Coda''
| {{VOY|Der Wille}}
| {{Datum|2023-04-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 217</small>
| Star Trek: Picard Season 3 Wrap-Up
| [[PIC Staffel 3]]
| {{Datum|2023-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 491
| ''Blood Fever''
| {{VOY|Pon Farr}}
| {{Datum|2023-05-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 218</small>
| Tales From 2401: Dave Blass and Todd Stashwick
| Interview mit [[Dave Blass]] und [[Todd Stashwick]]
| {{Datum|2023-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 10</small>
| Prodigy Action Figures
|
| {{Datum|2023-05-??T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 492
| ''Unity''
| {{VOY|Die Kooperative}}
| {{Datum|2023-05-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 493
| ''Darkling''
| {{VOY|Charakterelemente}}
| {{Datum|2023-05-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 494
| ''Rise''
| {{VOY|Die Asteroiden}}
| {{Datum|2023-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 36</small>
| ''New Beginnings''
| The Orville
| {{Datum|2023-05-31T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 495
| ''Favorite Son''
| {{VOY|Die neue Identität}}
| {{Datum|2023-06-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 37</small>
| ''The Word of Avis''
| The Orville
| {{Datum|2023-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 496
| ''Before and After''
| {{VOY|Temporale Sprünge}}
| {{Datum|2023-06-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 38</small>
| ''Launch Day''
| The Orville
| {{Datum|2023-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 497
| ''Real Life''
| {{VOY|Das wirkliche Leben}}
| {{Datum|2023-06-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 219</small>
| A Strange New Season
| [[SNW Staffel 2]]
| {{Datum|2023-06-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 220</small>
| Discovering "The Broken Circle"
| {{SNW|Der durchbrochene Kreis}}
| {{Datum|2023-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 39</small>
| The Orville Heroes
| The Orville
| {{Datum|2023-06-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 498
| ''Distant Origin''
| {{VOY|Herkunft aus der Ferne}}
| {{Datum|2023-06-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 221</small>
| Discovering "Ad Astra Per Aspera"
| {{SNW|Ad Astra Per Aspera}}
| {{Datum|2023-06-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 40</small>
| The Orville "Digressions"
| The Orville
| {{Datum|2023-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 499
| ''Displaced''
| {{VOY|Translokalisation}}
| {{Datum|2023-06-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 11</small>
| Where Do We Go From Here?
| {{S|PRO}}
| {{Datum|2023-07-02T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 222</small>
| Discovering "Tomorrow And Tomorrow And Tomorrow"
| {{SNW|Tomorrow And Tomorrow And Tomorrow}}
| {{Datum|2023-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 500
| ''Worst Case Scenario''
| {{VOY|Rebellion Alpha}}
| {{Datum|2023-07-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 223</small>
| Discovering "Among The Lotus Eaters"
| {{SNW|Among The Lotus Eaters}}
| {{Datum|2023-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 41</small>
| The Orville "Artifacts"
| The Orville
| {{Datum|2023-07-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|-
! 501
| ''Scorpion Part I''
| {{VOY|Skorpion Teil I}}
| {{Datum|2023-07-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|}