Änderungen
K
Bot: Linkfix nach Verschiebung von Listen
[[Datei:Borderland.jpg|thumb|Die drei Offiziere schmieden Pläne.]]
Inzwischen reden Archer, Tucker und [[T'Pol]] über Soongs weitere Pläne. Vermutlich ist er hinter den restlichen Embryonen her, die, neben vielen gefährlichen [[Liste der von Krankheiten|Krankheitserregern]], auf Cold Station 12 gelagert werden. Auch sie nehmen Kurs auf die Station.
Die ''[[Barzai]]'', ein [[Denobulaner|denobulanischer]] [[medizin]]ischer Transporter, empfängt einen [[Notruf]] und antwortet. Doch als sie an angeblichen Unglücksort eintrifft wird sie vom Bird-of-Prey der Augments erwartet und mit dem [[Traktorstrahl]] gefangen. Dann entern die AUgments das Schiff.
=== Verhör – Akt III ===
Dort schlägt Malik inzwischen auf Lucas ein, doch der behauptet immer noch, er kenne den Code nicht. Malik schlägt vor, seinen Stellvertreter an seiner statt zu foltern und ihn den [[Liste der von Krankheiten|Krankheitserregern]] auszusetzten. Soong möchte niemanden töten, doch schließlich überzeugt ihn Malik und sperrt Lucas' Stellvertreter in eine Experimentierkammer. Dann setzt er ihn dem [[Symbalesischer Blutbrand|symbalesischen Blutbrand]] aus. Innerhalb von Sekunden geht es dem Mann schrecklich.
Inzwischen hat Phlox die Lebenserhaltung des zentralen Kontrollraumes [[Sabotage|sabotiert]]. Lokesh bemerkt jedoch den Vorgang und gibt Malik Bescheid, der wiederum Persis und weitere Augments losschickt um nachzusehen, was los ist. Wiederholt bittet indessen Soong Lucas, endlich den Code zu verraten. Als er standhaft bleibt befiehlt Soong Malik, das Gegenmittel freizusetzen, doch nun weigert sich Malik und befolgt die Befehle seines Vaters nicht. Dann ist es zu spät, der Arzt ist tot.