:[[Susan Lewis]] als [[~/Person/VOY/2x08/1|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik) #2]]

:[[Bob Moscagno]] als [[~/Person/VOY/2x19/2|Akkordeonspieler]] (''Hologramm'')

:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]

:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/2x19/3|Tanzpartnerin des Gigolos]] (''Hologramm'')

:unbekannter Darsteller als [[Murphy (Wissenschaftsoffizier)|Murphy]]

:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>

::*…als [[~/Person/VOY/2x19/4|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation #2]]

::*…als [[~/Person/VOY/2x07/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]