Doch seine [[Forschung]]en enden abrupt, als seine Forschungsstation explodiert und man [[Commander]] [[William T. Riker]] dieser Zerstörung [[Verdacht|verdächtigt]]. Durch mehrere Zwischenfälle an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''(NCC-1701-D)]] findet man heraus, dass der Lambda-Feldgenerator auf dem Planeten noch aktiv ist und dass das auf dem [[Holodeck]] der ''Enterprise'' nachempfundene Linsensystem in der Simulation der Forschungsstation die [[Energie]]abgabe des Feldgenerator in Kriegerwellen umwandelt. Die Ermittlungen wegen des Todes von Nel Apgar ergeben schließlich, dass dieser Angst hatte, dass auffliegt, dass er diese [[Technologie]] als [[Waffe]] an andere Völker verkaufen wollte und er deshalb Riker ermorden wollte. Jedoch feuert er die Kriegewellen in dem Moment auf Riker, als dieser gerade [[Beamen|gebeamt]] wird, um es wie einen [[Transporterunfall]] aussehen zu lassen. Dabei werden durch den [[Eindämmungsstrahl|ringförmigen Eindämmungsstrahl]] die Wellen zurück auf die [[Raumstation]] [[Reflexion|reflektiert]] und dies löst dann die Zerstörung der Station aus. Die Strahlung ist in der Lage, [[Duranium]] zu schmelzen und kann eine [[Energiesignatur]] erzeugen, die der eines [[Handphaser]]s ähnelt. Mehrere [[Wand|Wände]] und Geräte an Bord der USS ''Enterprise'' werden durch diese Strahlung beschädigt. ({{TNG|Riker unter Verdacht}})