[[Datei:Owosekun ortet eine Transportersignatur zum Sektion-31-Schiff.jpg|thumb|Owosekun ortet eine Transportersignatur]]

Da sich eine immer größere Kraft aufbaut, die versucht den Roten Engel zurückzuziehen, leitet sie auf Befehl von Captain Pike alle Energie aus den nichtkritischen Systemen auf die Oberfläche von [[Essof IV]]. Nachdem [[Leland]], dessen Körper von [[Control]] übernommen wurde, auf die Oberfläche beamt und [[Gabrielle Burnham]] als Geisel nimmt, meldet sie Captain Pike, dass sie ihre Leute hochbeamen könne. Dieser lehnt das jedoch ab, da Dr. Burnham dann wehrlos wäre. Georgiou und Nkhan können Burnham befreien und es kommt zum Kampf mit Leland. Nachdem Gabrielle Burnham mit dem Anzug in die Zukunft geschickt wurde, lässt sich Burnham mit Stamets, Nkhan und Georgiou auf das Schiff beamen und den Planeten bombadieren. Owosekun meldet auf der Brücke Captain Pike die erfolgreiche Durchführung des Transports. Anschließend wird die Oberfläche mit Torpedos beschossen. Jedoch ortet Owosekun eine Transporterspur von der Einrichtung auf der Oberfläche zum Sektion-31-Schiff. Dieses entkommt mit Warpgeschwindigkeit und kann nicht verfolgt werden. Owosekun ortet nun jedoch das Lebenszeichen von Ash Tyler in einer Rettungskapsel. Die ''Discovery'' nimmt dann die Verfolgung auf. ({{DSC|Der Zeitsturm}})

{{clear}}