[[Jean-Luc Picard]], [[Marta Batanides]] und [[Cortin Zweller]] werden [[2327]] nach Abschluss der [[Sternenflottenakademie|Akademie]] dort hin [[Versetzung|versetzt]] um für die erste [[Mission]] im [[Weltraum]] eingeteilt zu werden. In einer [[Bar]] in der Nähe der Basis halten sich die drei oft auf. Nachdem ein [[Nausikaaner]] Cortin bei einer Runde [[Dom-Jot]] [[Betrug|betrogen]] hat, will sich dieser [[Rache|rächen]]. Picard kommt Cortin zur Hilfe und wird dabei von einem Nausikaaner niedergestochen. Er überlebt, ist aber fortan auf einen [[Künstliches Herz|Herzersatz]] angewiesen. ({{TNG|Das Herz eines Captains|Willkommen im Leben nach dem Tode}})