==== 2365 ====

Während sich die ''Enterprise'' auf dem Weg zum [[Morgana-Quadrant]] befindet, nimmt Worf Riker mit auf das Holodeck uns zeigt ihn sein [[Kalisthenisches Programm von Lieutenant Worf|Kalisthenisches Programm]]. Dort kämpfen die beiden gegen Kreaturen und Monster. Während des Kampfes verliert Worf kurz die Kontrolle über sich und greift sogar Riker an. Erst als Riker ihn Befiehlt dies sofort zu beenden, bricht Worf den Angriff ab. Riker ist von Worfs Training darauf sehr beeindruckt. Wenig später entdeckt die ''Enterprise'' ein Loch im Weltraum und das Schiff gerät in dieses hinein. Worf fürchtet sich ein wenig vor dieser Anomalie, da er klingonische Legenden kennt, in welcher klingonische Schiffe in solchen Anomalien verschwunden sind. Die ''Enterprise'' ist inzwischen in der Anomalie gefangen und irrt in ihr umher. Plötzlich erscheint die [[USS Yamato|USS ''Yamato'']] und Riker und Worf beamen hinüber um herauszufinden was geschehen ist. Das Schiff ist jedoch verlassen und surreal aufgebaut. Als Worf deswegen ausrastet, muss Riker ihn beruhigen. Doch die beiden können wenig später auf die ''Enterprise'' zurückgebeamt werden. Als Picard bemerkt, dass es sich hier um ein Experiment handelt, erscheint plötzlich ein Wesen, welches sich [[Nagilum]] nennt. Dieses will seine Experimente fortsetzen und will den Tod erforschen. Um dies zu testen tötet Nagilum Fähnrich [[Haskell]] und Nagilum ist davon fasziniert. Darauf will Nagilum die unterschiedlichen Todesarten testen und droht die halbe Crew zu töten. Da Picard nicht will, dass seine Crew qualvoll stirbt, aktivieren er und Riker die Selbstzerstörung. Unerwartet lässt Nagilum die ''Enterprise'' frei und Picard und Riker deaktivieren die Selbstzerstörung. Da Nagilum nun alles über die Menschen erfahren hat, hat dieser die ''Enterprise'' freigelassen. ({{TNG|Illusion oder Wirklichkeit?}})

Als die ''Enterprise'' auf die Ankunft der [[USS Victory|USS ''Victory'']] wartet, begeben sich Data und La Forge aufs Holodeck, um die Abenteuer des [[Sherlock Holmes]] zu spielen. Data übernimmt die Rolle von Sherlock Holmes und La Forge die Rolle von Doktor [[John H. Watson]]. Aber Data löst den Fall sofort, ohne die eigentlichen Rätsel zu lösen. Schließlich will La Forge für Data einen Gegner erschaffen, der Data schlagen kann. Darauf erzeugt der Computer bei der Holofigur [[Professor]] [[James Moriarty (Hologramm)|James Moriarty]], dem Erzfeind Holmes, eine künstliche Intelligenz, welche erkennt, dass er kein einfaches Hologramm, sondern eine richtige Person ist. Auf der Brücke der ''Enterprise'' registriert er eine plötzliche Energiespitze, schenkt dem aber zunächst keine weitere Beachtung. Moriarty lernt schnell die Kontrolle über das Holodeck zu übernehmen. Danach lässt er Pulaski entführen und für La Forge und Data beginnt ein neuer Fall. Schließlich treffen beide auf Moriarty, doch dieser erklärt den beiden, dass er inzwischen die Kontrolle über die ''Enterprise'' erlangt hat. La Forge will das Programm beenden, aber es klappt nicht und darauf begeben sich La Forge und Data zu Captain Picard und berichten, was geschehen ist. Picard begibt sich auf das Holodeck und Worf begleitet ihn angemessen zum Holodeck. Picard verhandelt daraufhin mit Moriarty, damit dieser die ''Enterprise'' wieder frei gibt. Zum Austausch bietet Picard Moriarty an, dass er alles tut, damit es Moriarty möglich ist das Holodeck zu verlassen. Moriarty willigt schließlich ein und gibt Pulaski und die ''Enterprise'' wieder frei. ({{TNG|Sherlock Data Holmes}})

[[Datei:Worf ist gespannt auf Mendons Vorschläge.jpg|thumb|Worf ist gespannt auf Menons Vorschläge.]]