Als [[Simon van Gelder]] aus der [[Tantalus-Kolonie]] entkommt und auf die ''Enterprise'' gelangt, hört Leslie die Meldung, dass van Gelder gesucht wird. Mit einem weiteren Sicherheitsoffizier geht Leslie wenig später auf die Brücke und wird Zeuge, wie Spock van Gelder mit dem [[Vulkanischer Nackengriff|vulkanischen Nackengriff]] betäubt. ({{TOS|Der Zentralnervensystemmanipulator}})

Ende des Jahres steuert Leslie die ''Enterprise'' nach ihrem Besuch der [[Benecia-Kolonie]] aus dem [[Orbit]] von [[Benecia]]. ({{TOS|Kodos, der Henker}})