[[Datei:Toter Insasse der Kryostasiskapsel 2.jpg|thumb|Ein skelettierter Mensch.]]

[[1994]] ist er an einer [[Tod|tödlich]] verlaufenden [[Krankheit]] erkrankt und lässt sich in [[Stasis]] versetzen, in der [[Hoffnung]], dass seine Krankheit in der Zukunft geheilt werden kann. Mit anderen Menschen wird er auf einen die [[Kryostasis-SatellitSS Birdseye|SS ''Birdseye'']]en gebracht und fliegt mit diesem dieser durch das [[Weltall]]. Irgendwann versagt seine Kapsel und er stirbt. [[2364]] wird der Satellit die ''Birdseye'' durch die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] entdeckt und [[Lieutenant Commander]] [[Data]] und [[Lieutenant]] [[Worf]] [[Beamen|beamen]] an Bord. Data findet dort seine [[Leichnam|Leiche]], als er das Kondenswasser von der Scheibe der Kapsel wegwischt. ({{TNG|Die neutrale Zone}})