:[[James Minor]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)

:[[Robin Morselli]] als Bajoranische Offizierin

:[[Tammy Rodriguez]] als Gelbhäutiges Dabo-Mädchen

:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]

:[[Ken Ziff]] als Ferengi-Gewerkschaftsmitglied

:unbekannte Darstellerin als [[Ralidia]]

:unbekannte/r Darsteller/in als Reptilianisches Alien

;Weitere Synchronsprecher