{{alt|[[2344]] reist die [[USS Enterprise (NCC-1701-C)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-C)]] durch einen Zeitriss ins Jahr [[2366]] und trifft dort auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]]. In der dadurch entstandenen [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] geht [[Commander]] [[William Thomas Riker|William T. Riker]] mit einem Rettungsteam an Bord. Dort stellt [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher]] bei [[Captain]] [[Rachel Garrett]] einen komplizierten Knochenbruch fest. ({{TNG|Die alte Enterprise}})}}

[[2367]] erschafft [[Barash]] für William T. Riker eine Simulation einer vermeintlichen Zukunft, damit dieser Zeit mit ihm verbringt, der dort die Rolle von "Jean-Luc Riker" übernimmt. Darin bricht Jean-Luc sich den Arm und Riker begibt sich auf die Krankenstation. ({{TNG|Gedächtnisverlust}})