Als [[Hinterhalt]] bezeichnet man im [[Militär|militärischen]] Sinne, den Gegner in eine [[Falle]] zu locken und ihn aus einer sicheren Deckung heraus anzugreifen.

[[2374]] üben [[Quark]] und sein [[Kommando (Gruppe)|Kommando]] in einer [[Holosuite]] die Befreiung [[Ishka]]s aus der [[Gefangenschaft]] des [[Dominion]]s. Nach acht erfolglosen Durchläufen, in denen es der Gruppe nicht ein einziges Mal gelingt, einen der [[Hologramm|holografischen]] [[Jem'Hadar]] zu treffen, schlägt [[Brunt]] vor es erst einmal mit etwas einfacherem zu beginnen, wie zum Beispiel [[Bolianer]] aus dem Hinterhalt zu überfallen. ({{DS9|Der glorreiche Ferengi}})