Kim informiert Janeway über Interkom, dass sie eine Verbindung mit der Mikrosonde hergestellt haben und bereit sind ein Signal zu senden. Ein Testsignal, eine Reihe von [[Subharmonischer Impuls|subharmonischen Impulsen]], wird gesendet und alle warten auf Antwort. Chakotay bestätigt, dass das Signal gesendet wurde und Paris erkundigt sich, wie sie erfahren, wenn jemand das Signal empfängt. Janeway meint, dass sie das erfahren würden, wenn jemand auf das Signal antwortet. Es dauert etwas bis das Signal erwidert wird. Kim und Torres setzen die Nachrichten fort. Tuvok stellt in diesem Augenblick fest, dass das Signal auf der gleichen Frequenz und mit derselben Amplitude, wie ihres gesendet wird. Jemand hat ihre Übertragung empfangen und zurückgeschickt. Nun kann man feststellen, dass der Ursprung des Signals im Alpha-Quadranten ist. Daraufhin entschließt man sich zu dem Versuch, eine Sprachverbindung aufzubauen.

Captain Janeway besucht anschließend den Doktor auf der Krankenstation. Das MHN ist nicht aktiviert. Sie ruft es auf und der Doktor erscheint und weil kein medizinischer Notfall vorliegt, will er weiter an einer Kultur arbeiten, mit der er Lt. [[Hargrove]] auf [[Arethianische Grippe|arethianische Grippe]] testen wollte. Mitten in der Arbeit wurde er jedoch von Fähnrich Kyoto deaktiviert. Man habe ihn einfach mitten in der Arbeit deaktiviert. Janeway möchte mit ihm sprechen. Ursprünglich war er nur für einen Kurzeinsatz gedacht, aber nun fungiere er als Vollzeitkraft. Außerdem sei er Arzt, Krankenschwester und Ausbilder in einer Person. Sie macht ihm klar, dass er ein vollwertiges Crewmitglied ist und sich nicht mehr als medizinisches Notfallprogramm betrachten soll. Er meint aber sie möchte damit ausdrücken, dass er umprogrammiert wird. Dies verneint der Captain. Sie fragt nach, ob sie etwas für ihn tun kann, um ihm zu helfen. Er möchte, dass die Crew, wenn sie geht ihn fragt, ob sie ihn deaktivieren sollen oder ob er aktiviert bleiben will. Er müsse hier Stunden verbringen ohne etwas zu tun zu haben und wenn er deaktiviert wird, fragt ihn niemand ob es ihm passt. Das findet er sehr irritierend. Janeway fragt ihn, ob er die Kontrolle über seine [[Deaktivierungssequenz]] haben möchte. Es würde ihm gefallen, meint er. Janeway beauftragt Jemanden, dies in die Wege zu leiten. Anschließend fragt sie, ob sie noch etwas für ihn tun kann. Darüber bittet sich das MHN Bedenkzeit aus, die ihm vom Captain gewährt wird.

Captain Janeway wird in ihrem Quartier durch den Ruf Harry Kims geweckt, der meldet, dass der Kontakt zu dem romulanischen Schiff wieder hergestellt ist. Sie lässt es sich in ihr Quartier durchstellen. Janeway fragt, wie sie den Captain nennen soll, doch dieser will seinen Namen nicht verraten. Sie fragt, wie sie ihn dazu bringen kann, ihr zu vertrauen. Durch Analyse ihrer Ruffrequenz hat er herausgefunden, dass sie ihren Ursprung im Delta-Quadranten hat. Er ist jedoch immer noch misstrauisch und fragt, was für ein Raumschiff sie sind. Janeway bestätigt ihm, dass sie ein Schiff ein Sternenflotte sind und berichtet ihm, dass sie gegen ihren Willen in den Delta-Quadranten gezogen wurden. Ihre ursprüngliche Mission lag im Alphaquadranten und nun versuchen sie zurückzukehren. Er fragt sie wieder, ob sie nicht in Wahrheit Spione auf einer Überwachungsmission seien. Janeway versucht ihn zu beschwichtigen und zu überzeugen. Da sie 70000 Lichtjahre von der Föderation entfernt seien, habe er vor ihnen nichts zu befürchten. Sie bittet ihn darum eine Nachricht weiter zu leiten an die Sternenflotte und an Freunde. Sie meint, dass Spione ihn nicht um dies bitten würden. Er dürfe diese Briefe auch lesen um sich zu überzeugen, dass sie keine Spione sind. Sie stammen nur von einigen sehr einsamen Leuten. Der romulanische Captain ist aber immer noch nicht überzeugt, er will versuchen eine Sichtverbindung herzustellen, weil dies seine Befürchtungen verringern würde. Mithilfe seines [[Signalverstärker]]s will er eine Sichtverbindung zur ''Voyager'' herstellen. Ihre Offiziere sollen ihn für weitere Vorbereitungen kontaktieren. Captain Janeway ist einverstanden und wünscht ihm eine Gute Nacht.

Als Janeway auf die Brücke kommt, berichten ihr Tuvok und Kim, dass sie bereit sind. Die Konfiguration der Protokolle war nicht schwer, jedoch mussten sie eine Phasenvarianz im Strahlungsstrom kompensieren. Torres wird sie im Maschinenraum manuell ausbalancieren, um erfolgreich eine Verbindung herstellen zu können. Paris meldet, dass sie die [[Kommunikationsfrequenz]] erfasst haben und Janeway lässt das Bild auf den Schirm legen. Nach einiger Zeit ist die Sichtverbindung eingerichtet. Der auf dem Monitor erscheinende romulanische Captain ist immer noch nicht überzeugt von der Wahrheit. Er meint, dass er mit diesem Schiffstyp nicht vertraut ist. Janeway erläutert, dass die ''Voyager'' ein neues, aber kein geheimes Schiff ist. Sie ist überrascht, dass der romulanische Geheimdienst ihn nicht darüber informiert hat. Allerdings erwidert der Captain, dass er seit über einem Jahr im Weltraum ist und daher keinen Zugriff auf die neuesten Geheimdienstberichte hat. Janeway meint, dass der romulanische Geheimdienst sicher die Regierung über ihren Schiffstyp informiert ist. Dann wechselt sie das Thema hin zu ihren Botschaften. Der Captain hat zwar bereits mit der Regierung gesprochen, aber bisher nur die Antwort erhalten, dass man über die Angelegenheit beraten würde. Außerdem sei die Zeitplanung des romulanischen Senats nicht vorhersehbarund er nur ein kleiner Funktionär. Captain Janeway spricht ihn persönlich an, fragt nach seiner Familie. Es kommt das Gespräch darauf, dass er eine sieben Monate alte Tochter hat, die er aber noch nie gesehen hat, da sie sich mit seiner Frau auf Romulus befindet. Er bedauert, dass er sie erst sehen wird, wenn sie zwei Jahre alt ist. Er meint, dass ihm klar war, als er diese Mission übernahm, dass ein Preis zu zahlen sein würde. Allerdings ist er sich nicht mehr sicher, ob ihm klar war, wie hoch der Preis war. Sie macht ihm klar, dass er doch die Situation der Crew hier gut verstehen kann, da sie ihre Freunde und Familie zurücklassen mussten und sie vielleicht nie wiedersehen werden. Janeway meint, dass sie ihm dankbar wären, wenn er seine Regierung dazu bringen würde, die Botschaften weiterzuleiten. Daraufhin will er bei der Regierung ein gutes Wort einlegen, damit sie eine rasche und positive Entscheidung treffen. Captain Janeway bedankt sich dafür. R'Mor meint, dass er sie wieder kontaktieren wird. Janeway lässt Chakotay die Crew anweisen, dass sie persönliche Botschaften anfertigen sollen, sie haben dafür eine Stunde Zeit. B'Elanna Torres kommt außer Atem auf die Brücke und möchte den Captain unter vier Augen sprechen.

Sie begeben sich daraufhin in Janeways Bereitschaftsraum. Die Ingenieurin ist optimistisch, dass ihr Plan funktionieren wird, wollte aber der Mannschaft keine falschen Hoffnungen machen, falls sie dennoch scheitert. Janeway verlangt, dass sie ihr langsam und von vorn berichten soll. Torres eröffnet ihr, dass man das Relais für die Kommunikation vermutlich auch für den Transport nutzen kann, da die Transporterprotokolle und die [[Phasenamplitude]] der visuellen Verbindung bis auf wenige [[Megahertz ]] übereinstimmen. Janeway erkennt, dass sie die Materieübertragungsrate anpassen muss. Torres fürchtet, dass sie riskieren alles zu verlieren, was sie hinausbeamen. Daher will Torres erst eine Testreihe durchzuführen. Sie erhält den Befehl, alles zu versuchen, um dies zu ermöglichen. Sie hat die Freigabe jeden anzufordern, den sie benötigt. Außerdem brauche sie dies auch nicht geheimhalten, da dies sowieso aussichtslos wäre. Captain Janeway schaut sich daraufhin das Bild von Marc an und hofft, dass sie ihn bald wiedersehen wird.

| Technik = [[Amboss (Anatomie)]], [[Amplitude]], [[Anatomie]], [[Arethianische Grippe]], [[Autopsie]], [[Band (Anatomie)]], [[Chip]], [[Deaktivierungssequenz]], [[Diagnose]], [[Eidetisches Gedächtnis]], [[Epidermis]], [[Epicondylitis]], [[Frequenz]], [[Grammophon]], [[Gravitationswirbel]], [[Haarrissbruch]], [[Hammer (Anatomie)]], [[Harry-Kim-Wurmloch]], [[Hologramm]], [[Isolinearer Chip]], [[Kabinenkoller]], [[Kovarianter Isolator]], [[Krankenstation]], [[Interferenz]], [[Sensor|Langstreckensensoren]], [[Materieübertragungsrate]], [[Liste von unbenannten medizinischen Geräten|Medizinische Geräte]], [[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm]], [[Megahertz]], [[Megajoule]], [[Mikrowurmloch]], [[Mikrosonde]], [[Mittelohr]], [[Molekularmatrix]], [[Muskel]], [[Muskelfaserriss]], [[Musterpuffer]], [[Ödem]], [[PADD]], [[Phasenamplitude]], [[Phasenvarianz]], [[Phasenverschiebung]], [[Phasenumwandlungsspule]], [[Physiologie]], [[Polarität]], [[Protokoll]], [[Relais]], [[Replikator]], [[Schmalbandfilter]], [[Sekundärpartikel]], [[Signalgenerator]], [[Signalverstärker]], [[Steigbügel]], [[Strahlung]], [[subharmonischer Impuls]], [[Subraumband]], [[Subraumfeldmechanik]], [[Subraumkommunikation]], [[Subraumnachricht]], [[Subraumpeilung]], [[Subraumsignal]], [[Subraumstörung]], [[Telemetrie]], [[Temporale Verschiebung]], [[Testsignal]], [[Testzylinder]], [[Transporter]], [[Transporterprotokoll]], [[Tricorder]], [[Trommelfell]], [[Verteronausgangsvektor]], [[Verteronströmung]], [[Zentimeter]]

| Sonstiges = [[Arzt]], [[Ausbilder]], [[Beschwerde]], [[Bewusstsein]], [[Einfühlungsvermögen]], [[Einsamkeit]], [[Erste Hilfe]], [[Hoffnung]], [[Kalender]], [[Krankenschwester]], [[Logbuch]], [[Medizinischer Offizier]], [[Pyjama]], [[Spion]], [[Testament]], [[Transporterlogbuch]], [[Wahrscheinlichkeit]]

-->* {{wikipedia|en|Eye of the Needle (Star Trek: Voyager)}}* {{IMDB|ID=tt0708891}}