Kurz darauf wird die ''Enterprise'' auf dem Weg zu einer Rettungsmission auf den Planeten [[Quadra Sigma III]] wieder von Q abgefangen. Nachdem Q auf der Brücke des Schiffs erscheint, nähert sich Worf ihm, doch Picard weist ihn an, nichts zu unternehmen. Wenig später Q versucht darauf Worf nochmal zu provozieren, doch er lässt dann vom Klingonen ab, da sein wahres Intresse auf Riker basiert. Q versetzt Q darauf die Führungsoffiziere bis auf Picard auf einen fremden Planeten. Sie treffen Das Außenteam trifft auf ein Feldlager des 18. Jahrhunderts auf Q und Q lässt bei jedem auf Bitten von Riker bekommt jeder ein Glas mit einem Getränk erscheinen. Worf schüttet seines aus, worauf Q aus dem Ehrenkodex der Klingonen zitiert: <q>Du sollst niemals mit deinen Feinden trinken.</q> Anschließend kundschaftet er den Gegner Worf die Gegend aus, und entdeck Außerirdische in französischen Uniformen. Dies berichtet er Riker. Als und darauf greifen die Soldaten angreifenan. Q bietet Riker nun an, das Außenteam zu retten, haben ihre Phaser keine Wirkungin dem er die Macht der Q nutzt. Daraufhin nutzt Riker die Q-Kräfte, die ihm Q gegeben hat und versetzt alle auf die ''Enterprise''. Als Riker fehlt jedoch und wenig später seine Kräfte, wie es Q sich erhofft hat, nicht einsetzen will, bringt Q alle Offiziere wieder die gesamte Brückencrew auf den Planetenzurück. Yar und Worf bemerken, dass ihre Phaser verschwunden sind und versuchen sich gegen Worf greift die Soldaten direkt an, um das Außenteam zu wehrenschützen. Jedoch werden alle Offiziere Doch bei dem Kampf wird Worf von den Soldaten getötettödlich verwundet. Riker ist nun gezwungen seine neuen Kräfte einzusetzen, um seine Freunde zu retten. Trotz seiner Macht verspricht Riker belebt sie durch Picard seine Q-Kräfte wieder nicht einzusetzen. Doch durch die Macht wird Riker arrogant und versetzt sie auf die ''Enterprise''. Dort will er jedem einen Wunsch erfüllen seine Macht demonstrieren und jeden seiner Freunde ein Geschenk machen. Riker lässt darauf für Worf eine klingonische Gefährtin erscheinen. Nachdem Worf und die Frau sich kurz anfauchen, lehnt er sie ab, weil sie von einer Welt kommt, die ihm fremd geworden ist. Riker verzichtet kurz darauf auf erkennt seine Arroganz und lehnt endgültig diese Kräfteab. Darauf wird Q gezwungen, ihm diese Kräfte wieder zu nehmen. ({{TNG|Rikers Versuchung}})

Nachdem Wenig später erreicht die ''Enterprise'' den Planeten der [[Jarada]] erreicht, fliegt er und Worf steuert das Schiff in einen den Standardorbit. Wenig später findet eine Während die ''Enterprise'' auf ein Treffen mit den Jarada wartet, lenkt sich Picard auf dem Holodeck ab und spielt dort den [[Dixon Hill (Holoroman)|Dixon-Hill]]-[[Holoroman]]. Picard ist so begeistert von dem Programm, dass er bei einer Besprechung der Führungsoffiziere statt, bei der Captain Picard von seinen Erfahrungen auf dem Holodeck berichtet. Als Worf mit dem Begriff [[Automobil]] nichts anfangen kann, erklärt ihm Data dieses Fahrzeug. Später nimmt Picard erfolgreich Kontakt mit den Jarada auf. ({{TNG|Der große Abschied}})

Er Kurz darauf erreicht die ''Enterprise'' den Planeten [[Omicron Theta]]. Worf begleitet ein Außenteam um Riker, Yar, Geordi La Forge und Data auf [[Omicron Theta]]die Oberfläche, wo sie den Ort untersuchen, an dem Data vor Jahren gefunden wurde. Nachdem sie das Außenteam das Labor von [[Noonien Soong]] entdecken, überprüft er Worf mit Yar mehrere Gänge. Man Das Außenteam findet einen den demontierten Androiden, den man zusammensetzt. [[Lore]] , welcher später zusammen gesetzt wird. Lore ist sehr wissbegierig und eifert scheinbar Data nach. Als Später überwältigt Lore Data ausschaltet und seinen Platz einnimmtnimmt seine Identität an. Lore lockt darauf das [[Kristallwesen]] zu ''Enterprise'', damit diese das Schiff angreift. Als Lore sich in den Frachtraum begibt, damit er von dort die [[Schutzschild]]e deaktivieren kann, wird dies entdeckt und Picard schickt trifft er im [[Turbolift]] auf Worf mit zwei Sicherheitsoffizieren zu Lore. Als Worf den Turbolift mit Lore betreten hat, lässt dieser die Türen schließen und Worf zieht seinen Phaser. Lore freut sich darauf gegen den Klingonen zu kämpfen und schlägt ihm diesen aus der Hand nieder. Später kann Lore von Data überwältigt werden und ihn anschließend niederdieser wird in den [[Weltraum]] gebeamt. Das Kristallwesen zieht sich darauf zurück. ({{TNG|Das Duplikat}})