1.018
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Beim Angriff von [[Harrad-Sars Schiff]] lässt Archer nach hart Steuerbord ausweichen. ({{ENT|Die Verbindung}})
[[2266]] meldet [[Nyota Uhura]] [[Captain]] [[James Tiberius T. Kirk]], dass sie erneut eine Nachricht von Steuerbord empfängt und vermutet, dass sie von den [[Thasianer]]n stammt. ({{TOS|Der Fall Charly}})
{{Meta|In der deutschen [[Synchronisation]] wird die Richtungsangabe weggelassen.}}