[[2266]] soll die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] "dringend benötigte" Vorräte zu Dominguez nach Corinth IV liefern. Die ''Enterprise'' befindet sich jedoch noch im [[Orbit]] um [[M-113]], um den [[Tod]] eines [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Besatzungsmitglieds]] zu untersuchen. Dominguez [[Kommunikation|kontaktiert]] das Schiff, um sich nach dem Grund der Verspätung zu erkundigen, bekommt aber von [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] nur die Antwort, dass er auf seine [[Mexiko|mexikanischen]] [[Chili|roten Chilischoten]], die Kirk selbst gepflückt haben will, noch ein paar Tage warten kann. ({{TOS|Das Letzte seiner Art}}) {{Meta|José Dominguez ist weder zu sehen noch zu hören. Er wird lediglich in einem Gespräch zwischen Kirk und [[Uhura]] genannt. Vermutlich ist er mit Kirk befreundet, da dieser seinen Vornamen benutzt, als er mit Uhura spricht. In der Originalfassung hat er den Rang eines "Space Commander" und in der deutschen Fassung wird er als "Raumflottencommander" bezeichnet.}}