{{alt|[[2258]] wird [[Kadett]] [[Fugeman]] auf Regula 1 versetzt. ({{Film|11}})}} Der dritte Teil des Projektes soll auf einem als "Unbewohnt" katalogisierten [[Planet]]en stattfinden. Die [[USS Reliant(NCC-1864)|USS ''Reliant'']], die der Station zugeteilt ist, fasste dafür den ca. vier [[Lichtjahr]]e entfernten Planeten [[Ceti Alpha V]] ins Auge. Die Station wird von [[Khan Noonien Singh]]s Leuten überfallen und das gesamte wissenschaftliche Personal [[Tod|getötet]] ({{Film|2}}).