Nachdem eine geheimnisvolle [[Sonde]] im [[Sol-System]] erschienen ist, bekommt Kirk den Auftrag die Spur der Sonde zu verfolgen. Arex bedient die Navigation, als die ''Enterprise'' die Spur der Sonde verfolgt. Plötzlich erscheint ein fremdes Raumschiff und dieses erzeugt ein Kraftfeld um die ''Enterprise''. Die ''Enterprise'' sitzt in diesem Kraftfeld fest. Plötzlich erkennt Fähnrich [[Dawson Walking Bear]] die Form des Schiffes, es ist [[Kulkulkan]], ein Gott der [[Maya (Volk)|Maya]]. Kulkulkan holt darauf Kirk und weitere Offiziere der ''Enterprise'' auf sein Schiff und dort trifft das Außenteam auf Kulkulkan. Spock befiehlt Arex den Warpantrieb und den Traktorstrahl zu nutzen, um die ''Enterprise '' zu befreien und dies gelingt auch. Inzwischen gelingt es Kirk friedlichen Kontakt mit Kulkulkan aufzunehmen. ({{TAS|Kulkulkan – Der Mächtige}})